Australian Customers. This Section 10.3 applies only if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, Xxxxxx’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Goods is limited to (at Oxford’s option): (i) replacing the relevant Goods, (ii) supplying the relevant Goods again or (iii) repairing the relevant Goods, in any such case in accordance with Sections 3.3 and 7.2.
Australian Customers. This Section 16.3 applies only if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Australian Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, Metrichor Ltd.’s entire liability for breach of an Australian Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Website is limited to repairing the Website.
Australian Customers. This Section
Australian Customers. This Section 9.3 applies if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Oxford Groups’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Software is limited to (at the Oxford Group’s option): (i) supplying the relevant Software again or (ii) repairing the relevant Software in accordance with Section 4.3.
Australian Customers. This Section 10.4 applies only if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts, or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty, or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Australian Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, Xxxxxx’s entire liability for breach of an Australian Non- Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Goods or Software is limited to (at Oxford’s option): (i) replacing the relevant Goods or Software, (ii) supplying the relevant Goods or Software again or (iii) repairing the relevant Goods or Software, in any such case in accordance with Sections 3.3 and 7.2.
Australian Customers. This Section 16.3 applies if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, Metrichor Ltd.’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Website is limited to repairing the Website. 16.3. 澳大利亚客户。第 16.3 节仅在客户位于澳大利亚时才适用。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的任何法律暗示或强加的任何权利或救济， 或任何担保、保证或其他条款条件，包括《2010 年竞争与消费者法案 (Cth)》（”不可排除条款”）。在法律允许的最大范围内，Metrichor Ltd. 违反与本协议相关的”不可排除条款”或客户使用网站的全部法律责任仅限于网站的维修。
Australian Customers. Customer agrees that Microsoft has assigned its right to act as agent or commissionaire (as the case may be) solely to the extent required to allow Microsoft to manage the local tax collection requirements in Australia for such purchase, to Microsoft Regional Sales Corporation, located at 000X Xxxxxxxxx Xxxx #00-00/00 Xxxxx X, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 000000 (“MRS”), or Microsoft Pty Ltd, located at 0 Xxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxx, Xxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx 0000 (“MPL”). Customer agrees that for purposes of Section 84-60 of A New Tax System (Goods and Services Tax) Act 1999 (the “AU GST Act”): (A) Section 84-55 of the AU GST Act applies to sales of services made through the Microsoft Marketplace as if such sales were an inbound intangible consumer supply; and (B) for the purposes of the AU GST Act, MRS or MPL (as the case may be) is treated as the supplier of and as making the supply for consideration for which it was made.
Australian Customers. During the term of this Agreement, the Parties shall engage, in accordance with the terms of this Agreement, with Third Parties with business activities located in Australia that may reasonably be in the market for purchasing or using the Product Offering (the “Australian Customers”) in the manner set out in this Article 3.
Australian Customers. This Section 9.3 applies if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or 9.3. 澳大利亚客户。第 9.3 节仅在客户位于澳大利亚时才适用。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的任何 remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“ Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Oxford Groups’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Software is limited to (at the Oxford Group’s option): (i) supplying the relevant Software again or (ii) repairing the relevant Software in accordance with Section 4.3. 法律暗示或强加的任何权利或救济，或任何担保、保证或其他条款条件，包括《2010 年竞争与消费者法案 (Cth)》（“不可排除条款”）。在法律允许的最大范围内，Oxford 集团违反与本协议相关的“不可排除条款”或客户使用软件的全部法律责任仅限于（Oxford 集团自行选择）：(1) 再次提供相关软件，或 (2) 根据第 4.3 节维修相关软件。
Australian Customers. This Section 10.3 applies only if the Customer is located in Australia. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Competition and Consumer 2010 (Cth) (“Australian Non- Excludable Provision”). To the 10.3. 澳大利亚客户。本第 10.3 节仅适用位于澳大利亚的客户。本协议中的任何内容均不排 除、限制或修改任何不能合 法排除或限制的法律所暗示 或强加的任何权利或救济、 任何担保、保证或其他条款， 包括《2010 年竞争和消费者法(Cth)》（“澳大利亚非排他性条款”）。在法律允许的最大范围内，Oxford 因违反本协议或客户对产品的使用而违反澳大利亚非排他性
(a) replacing the relevant Goods,
(b) supplying the relevant Goods again or (c) repairing the relevant Goods, in any such case in accordance with Sections 3.4 and Section 7.2. 条款的全部责任限于（依Oxford 选择）：根据第 3.4 节和第 7.2 节的规定，(a) 更换相关产品；(b)再次提供相关产品，或 (c) 修理相关产品。
