Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
Appears in 6 contracts
Samples: Political Dialogue and Cooperation Agreement, Political Dialogue and Cooperation Agreement, Interim Agreement
Authentic Texts. This Agreement is shall be drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
Appears in 5 contracts
Samples: Interregional Framework Cooperation Agreement, Interregional Framework Cooperation Agreement, Interregional Framework Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish Chinese languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 3 contracts
Samples: Trade Agreement, Trade Agreement, Trade Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
Appears in 3 contracts
Samples: Association Agreement, Association Agreement, International Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Bangla languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperation Agreement, Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Portuguese and Spanish and Swedish languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 2 contracts
Samples: Framework Agreement, Framework Agreement
Authentic Texts. This Agreement is shall be drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Chinese languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Portuguese and Spanish and Swedish Hindi languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Arabic languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is shall be drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.,
Appears in 1 contract
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Xxxxx- xxxxx and Spanish and Swedish languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Cooperation Agreement
Authentic Texts. This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic. The Annexes, Appendices, Protocols and Notes to this Agreement shall form an integral part thereof.
Appears in 1 contract
Samples: Interim Agreement
