Common use of Bilateral Arrangements Clause in Contracts

Bilateral Arrangements. This Framework will serve as the basis for bilateral arrangements between the federal government represented by CMHC and each Province or Territory who so chooses. Federal funding flow will be conditional on bilateral arrangements pursuant to this Framework that are signed with a Province or Territory. Where a Province or Territory does not conclude bilateral arrangements under this Framework, federal funding will flow through the extension of existing arrangements (AHI and renovation programs).

Bilateral Arrangements.  This Framework will serve as the basis for bilateral arrangements between the federal government represented by CMHC and each Province or Territory who so chooses. Federal funding flow will be conditional on bilateral arrangements pursuant to this Framework that are signed with a Province or Territory. Where a Province or Territory does not conclude bilateral arrangements under this Framework, federal funding will flow through the extension of existing arrangements (AHI and renovation programs).