Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。 5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 (以下通稱 「搭售性雲端服務」) 的存取權限: 5.1.1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network) ;SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」);SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Collaboration Hub」)。 5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範: 5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 2,000 筆文件為限; 5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 1,000 筆文件,並限用於:(a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 InstaFreight) 或 (b) 兩家物流服務供應商; 5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者; 5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統; 5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且 5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。 5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions
Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。
5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services multi-tenant cloud services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 私人版,專用選項),客戶即可取得下列多租用戶雲端服務的存取權限,惟其存取權限需受本文所列載之限制所約束 (以下通稱 「搭售性雲端服務以下通稱「搭售性雲端服務」) 的存取權限):
5.1.1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network) ;SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」);SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Collaboration Hub」)。
5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範:
5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 2,000 筆文件為限;
5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 1,000 筆文件,並限用於:(a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 InstaFreight) 或 (b) 兩家物流服務供應商;
5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者;
5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統;
5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且
5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。
5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions
Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。클라우드 서비스 번들.
5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 고객이 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 (以下通稱 「搭售性雲端服務」) 的存取權限:Cloud, private edition, tailored option 에 등록한 경우, 고객은 다음 추가 클라우드 서비스(총칭하여 “클라우드 서비스 번들”)에 액세스할 수 있으며, 해당 액세스에는 본 문서에 명시된 제한사항이 적용됩니다.
5.1.1.15.1 1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: 고객이 기존에 등록하지 않은 다음의 각 클라우드 서비스: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network(Ariba Network) ;), SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Network, freight collaboration option(“SAP LBN”), SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」Network( “SAP AIN”);, SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 Insights, base package(“SAP BPI”), SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Manager(“Signavio PM” ), SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Hub(“Signavio Collaboration Hub」”)。
5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範:각 클라우드 서비스 번들 사용에는 xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement 에서 확인할 수 있는 보충 조건과 다음 제한사항이 적용됩니다.
5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 Network(Ariba Network)에 대한 액세스의 경우 공급업체 지원이나 배포는 포함되지 않으며 2,000 筆文件為限;개의 문서로 제한됩니다.
5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 LBN 에 대한 액세스는 1,000 筆文件,並限用於:(a개의 문서로 제한되며 (a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 물류 서비스 제공업체 하나와 디지털 운송업체 하나(미국의 경우 UberFreight 및 유럽의 경우 InstaFreight) 或 또는 (b) 兩家物流服務供應商;
5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者;
5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統;
5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且
5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。
5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。두 개의 물류 서비스 제공업체로 제한됩니다.
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions
Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。클라우드 서비스 번들.
5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services multi-tenant cloud services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 고객이 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 (以下通稱 「搭售性雲端服務」) 的存取權限:Cloud, private edition, tailored option 에 등록한 경우, 고객은 다음 추가 멀티 테넌트 클라우드 서비스(총칭하여 “클라우드 서비스 번들”)에 액세스할 수 있으며, 해당 액세스에는 본 문서에 명시된 제한사항이 적용됩니다.
5.1.1.15.1 1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: 고객이 기존에 등록하지 않은 다음의 각 클라우드 서비스: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network(Ariba Network) ;), SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Network, freight collaboration option(“SAP LBN”), SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」Network( “SAP AIN”);, SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 Insights, base package(“SAP BPI”), SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Manager(“Signavio PM” ), SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Hub(“Signavio Collaboration Hub」”)。
5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範:각 클라우드 서비스 번들 사용에는 xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement 에서 확인할 수 있는 보충 조건과 다음 제한사항이 적용됩니다.
5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 Network(Ariba Network)에 대한 액세스의 경우 공급업체 지원이나 배포는 포함되지 않으며 2,000 筆文件為限;개의 문서로 제한됩니다.
5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 LBN 에 대한 액세스는 1,000 筆文件,並限用於:(a개의 문서로 제한되며 (a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 물류 서비스 제공업체 하나와 디지털 운송업체 하나(미국의 경우 UberFreight 및 유럽의 경우 InstaFreight) 或 또는 (b) 兩家物流服務供應商;
5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者;
5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統;
5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且
5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。
5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。물류 서비스 제공업체 둘로 제한됩니다.
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions
Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。클라우드 서비스 번들.
5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 고객이 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 (以下通稱 「搭售性雲端服務」) 的存取權限:Cloud, private edition, tailored option 에 등록한 경우, 고객은 다음 추가 클라우드 서비스(총칭하여 “클라우드 서비스 번들”)에 액세스할 수 있으며, 해당 액세스에는 본 문서에 명시된 제한사항이 적용됩니다.
5.1.1.15.1 1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: 고객이 기존에 등록하지 않은 다음의 각 클라우드 서비스: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network(Ariba Network) ;), SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Network, freight collaboration option(“SAP LBN”), SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」Network( “SAP AIN”);, SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 Insights, base package(“SAP BPI”), SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Manager(“Signavio PM” ), SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Hub(“Signavio Collaboration Hub」”)。
5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範:각 클라우드 서비스 번들 사용에는 xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement 에서 확인할 수 있는 보충 조건과 다음 제한사항이 적용됩니다.
5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 Network(Ariba Network)에 대한 액세스의 경우 공급업체 지원이나 배포는 포함되지 않으며 2,000 筆文件為限;개의 문서로 제한됩니다.
5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 LBN 에 대한 액세스는 1,000 筆文件,並限用於:(a개의 문서로 제한되며 (a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 물류 서비스 제공업체 하나와 디지털 운송업체 하나(미국의 경우 UberFreight 및 유럽의 경우 InstaFreight) 或 또는 (b) 兩家物流服務供應商;
5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者;
5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統;
5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且
5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。
5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。물류 서비스 제공업체 둘로 제한됩니다.
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions
Bundled Cloud Services. 搭售性雲端服務。클라우드 서비스 번들
5.1.1. If Customer subscribes to the RISE with SAP S/4HANA Cloud, private edition, tailored option, Customer will receive access to the following additional Cloud Services subject to the limitations indicated herein (collectively, “Bundled Cloud Services”): 倘客戶訂閱 고객이 RISE with SAP S/4HANA Cloud (私人版,專用選項),客戶即可取得下列額外雲端服務 (以下通稱 「搭售性雲端服務」) 的存取權限:Cloud, private edition, tailored option 에 등록한 경우, 고객은 다음 추가 클라우드 서비스(총칭하여 “클라우드 서비스 번들”)에 액세스할 수 있으며, 해당 액세스에는 본 문서에 명시된 제한사항이 적용됩니다.
5.1.1.15.1 1.1. each of the following Cloud Services for which Customer does not have an existing subscription: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option (“SAP LBN”); SAP Asset Intelligence Network (“SAP AIN”); SAP Process Insights, base package (“SAP BPI”); SAP Signavio Process Manager (“Signavio PM”); and SAP Signavio Process Collaboration Hub (“Signavio Collaboration Hub”). 下列每一項客戶當前未訂閱的雲端服務: 고객이 기존에 등록하지 않은 다음의 각 클라우드 서비스: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network(Ariba Network) ;), SAP Logistics Business Network:協同貨運選項 (以下稱「SAP LBN」);SAP Network, freight collaboration option(“SAP LBN”), SAP Asset Intelligence Network (以下稱「SAP AIN 」Network( “SAP AIN”);, SAP Process Insights:基本套件 (以下稱「SAP BPI」);及 Insights, base package(“SAP BPI”), SAP Signavio Process Manager (以下稱「 Signavio PM」);SAP Manager(“Signavio PM” ), SAP Signavio Process Collaboration Hub (以下稱「Signavio Hub(“Signavio Collaboration Hub」”)。
5.1.2. Use of each Bundled Cloud Service is subject to the supplemental terms located at xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement and the following limitations: 每一項搭售性雲端服務之使用, 均應受補充條款 ( 其網址為: xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud- supplement) 及下列限制之規範:각 클라우드 서비스 번들 사용에는 xxxx://xxx.xxx.xxx/agreements-cloud-supplement 에서 확인할 수 있는 보충 조건과 다음 제한사항이 적용됩니다.
5.1.2.1. for SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), access does not include Supplier enablement or deployment and is limited to 2,000 Documents; 關於 SAP Digital Supplier Network (Ariba Network),存取權限不包括供應商賦能或部署,並以 Network(Ariba Network)에 대한 액세스의 경우 공급업체 지원이나 배포는 포함되지 않으며 2,000 筆文件為限;개의 문서로 제한됩니다.
5.1.2.2. for SAP LBN, access is limited to 1,000 Documents and to either (a) one Logistics Service Provider and access to one digital forwarder (for the U.S., UberFreight and for Europe, InstaFreight) or (b) two Logistics Service Providers; 關於 SAP LBN,限制存取 LBN 에 대한 액세스는 1,000 筆文件,並限用於:(a개의 문서로 제한되며 (a) 一家物流服務供應商,存取一家數位貨運承攬公司 ( 在美國為 UberFreight,在歐洲則為 물류 서비스 제공업체 하나와 디지털 운송업체 하나(미국의 경우 UberFreight 및 유럽의 경우 InstaFreight) 或 또는 (b) 兩家物流服務供應商;
5.1.2.3. for SAP AIN, access is limited to 200 Devices, 2 Connections, and 10 partner Portal Invitees; 關於 SAP AIN,存取權限限用於 200 台裝置、2 個連線及 10 位業務夥伴入口網站受邀者;
5.1.2.4. for SAP BPI, access is limited to one production tenant, to a one-time data upload of a maximum of 50GB of Storage, and supports the connection to one ERP system; 關於 SAP BPI,存取權限限用於一個正式運作租用戶,最多 50 GB 儲存空間的一次性資料上傳,以及支援連線至一個 ERP 系統;
5.1.2.5. for Signavio PM, access is limited to 3 Users; and 關於 Signavio PM,存取權限限用於 3 個使用者;且
5.1.2.6. for Signavio Collaboration Hub, access is limited to 10 Users. 關於 Signavio Collaboration Hub,存取權限限用於 10 個使用者。
5.1.3. The Support Policy for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之支援政策適用於搭售性雲端服務。 5.1.4. The Service Level Agreement for SAP Cloud Services applies to the Bundled Cloud Services. SAP 雲端服務之服務層級協議適用於搭售性雲端服務。두 개의 물류 서비스 제공업체로 제한됩니다.
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Terms and Conditions