Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1. 1.1. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 11 contracts
Samples: Uniform Technical Prescriptions Agreement, Uniform Technical Prescriptions Agreement, Uniform Technical Prescriptions Agreement
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement measuring system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements of Class 1 sound calibrators according to IEC 60942:2003. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. 0.5 dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 7 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements for sound calibrators of at least precision Class 1 according to IEC 60942:2017. Without any further adjustment, adjustment the difference between the readings of two consecutive checks shall be less than or equal to 0,5 dB. 0.5 dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 12.
1.1. .. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements for sound calibrators of at least precision Class 1 according to IEC 60942:1988. Without any further adjustment, adjustment the difference between the readings of two consecutive checks shall be less than or equal to 0,5 dB. If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.to
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, session the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements for sound calibrators of at least precision Class 1 according to IEC 942:1988. Without any further adjustment, adjustment the difference between the readings of two consecutive checks shall be less than or equal to 0,5 0.5 dB. If this value is exceeded, exceeded the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked and adjusted by means of a sound calibrator as described in 1.
1.1. At the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1. Without any further adjustment, the difference between the readings at the beginning and the end shall be less than or equal to 0,5 dB. If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements for sound calibrators of at least precision Class 1 according to IEC 60942:1988. Without any further adjustment, adjustment the difference between the readings of two consecutive checks shall be less than or equal to 0,5 0.5 dB. If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 11.1.
1.1. 1.. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 1 contract
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1that fulfils the requirements for sound calibrators of at least precision Class 1 according to IEC 60942:1988. Without any further adjustment, adjustment the difference between the readings of two consecutive checks shall be less than or equal to 0,5 dB. 0.5 dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Calibration. At the beginning and at the end of every measurement session, the entire acoustic measurement system shall be checked by means of a sound calibrator as described in paragraph 1.
1.1. .. Without any further adjustment, the difference between the readings shall be less than or equal to 0,5 dB. dB(A). If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded.
Appears in 1 contract