Transaction (1) The present Settlement Agreement constitutes a transaction in accordance with Articles 2631 and following of the Civil Code of Quebec, and the Parties are hereby renouncing any errors of fact, of law and/or of calculation.
Certain Transactions The Warrant Agent, and its officers, directors and employees, may become the owner of, or acquire any interest in, Warrants, with the same rights that it or they would have if it were not the Warrant Agent hereunder, and, to the extent permitted by applicable law, it or they may engage or be interested in any financial or other transaction with the Company and may act on, or as depositary, trustee or agent for, any committee or body of holders of Warrant Securities or other obligations of the Company as freely as if it were not the Warrant Agent hereunder. Nothing in this Warrant Agreement shall be deemed to prevent the Warrant Agent from acting as trustee under any indenture to which the Company is a party.