Common use of CASE OF INTERRUPTION OF THE CONTRACT Clause in Contracts

CASE OF INTERRUPTION OF THE CONTRACT. The Parties agree that XXXXXX may suspend access to the Platform and the Service in case of: - maintenance, subject to prior notification to the PUBLISHER, - intrusion on the Platform that may affect the functioning of the Service, - misuse of the Tools and the Service that may affect the operation of the Platform or access to the Service by other KWANKO customers, - upon request of the Advertiser or an administrative or judicial authority, in particular regarding the Personal Data hosted within the Service.. XXXXXX shall be entitled to suspend any Campaign automatically and without prior notice in the event of non- compliance by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned with their obligations under the Contract and in particular: - in the event of a technical difficulty rendering a Campaign inoperative ; - in case of use of a Campaign for fraudulent purposes by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned; - in case of violation of a regulation in force by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned, - in the event of a complaint by a brand for counterfeiting or violation of a distribution agreement etc, - in the event of insufficient performance of a Campaign revealing that the minimum billing levels agreed with the Advertiser have not been reached for at least three (3) consecutive months. - in the event of non-compliance with the procedures for using the Platform.

CASE OF INTERRUPTION OF THE CONTRACT. The Parties agree that XXXXXX KWANKO may suspend access to the Platform and the Service in case of: - maintenance, subject to prior notification to the PUBLISHER, - intrusion on the Platform that may affect the functioning of the Service, - misuse of the Tools and the Service that may affect the operation of the Platform or access to the Service by other KWANKO customers, - upon request of the Advertiser or an administrative or judicial authority, in particular regarding the Personal Data hosted within the Service.. XXXXXX KWANKO shall be entitled to suspend any Campaign automatically and without prior notice in the event of non- compliance by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned with their obligations under the Contract and in particular: - in the event of a technical difficulty rendering a Campaign inoperative ; - in case of use of a Campaign for fraudulent purposes by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned; - in case of violation of a regulation in force by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned, - in the event of a complaint by a brand for counterfeiting or violation of a distribution agreement etc, - in the event of insufficient performance of a Campaign revealing that the minimum billing levels agreed with the Advertiser have not been reached for at least three (3) consecutive months. - in the event of non-compliance with the procedures for using the Platform.

CASE OF INTERRUPTION OF THE CONTRACT. The Parties agree that XXXXXX FINANCEADS PT may suspend access to the Platform and the Service in case of: - maintenance, subject to prior notification to the PUBLISHER, - intrusion on the Platform that may affect the functioning of the Service, - misuse of the Tools and the Service that may affect the operation of the Platform or access to the Service by other KWANKO FINANCEADS PT customers, - upon request of the Advertiser or an administrative or judicial authority, in particular regarding the Personal Data hosted within the Service.. XXXXXX FINANCEADS PT shall be entitled to suspend any Campaign automatically and without prior notice in the event of non- compliance by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned with their obligations under the Contract and in particular: - in the event of a technical difficulty rendering a Campaign inoperative ; - in case of use of a Campaign for fraudulent purposes by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned; - in case of violation of a regulation in force by the PUBLISHER and/or the Advertiser concerned, - in the event of a complaint by a brand for counterfeiting or violation of a distribution agreement etc, - in the event of insufficient performance of a Campaign revealing that the minimum billing levels agreed with the Advertiser have not been reached for at least three (3) consecutive months. - in the event of non-compliance with the procedures for using the Platform.