Certificación Clause Samples
The 'Certificación' clause serves to formally affirm that certain statements, facts, or conditions presented in the contract are true and accurate. Typically, this clause requires one or more parties to certify the validity of information such as legal status, authority to enter into the agreement, or compliance with specific requirements. By including this clause, the contract ensures that all parties can rely on the certified information, reducing the risk of misrepresentation and providing a basis for legal recourse if the certification proves false.
Certificación. A solicitud de Agilent, el Proveedor facilitará a ésta certificado de origen de los productos que sea apta y suficiente para satisfacer las exigencias de a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y b) cualquier normativa de control de exportaciones, incluyendo la legislación de los EEUU.
Certificación. Por petición de ▇▇▇▇▇▇▇, el Vendedor entregará a Agilent una certificación expresando el país de origen de los Bienes, que sea suficiente para satisfacer los requerimientos de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualesquiera regulaciones sobre exportación, incluyendo aquellas de los Estados Unidos de América y de los Estados Unidos Mexicanos.
Certificación. Certificar las instalaciones de tratamiento recién construidas. Esto también se refiere a aquellas instalaciones cuya certificación ha sido negada anteriormente y de las instalaciones, ya existentes, que hicieron cambios ó modificaciones importantes en su equipamiento. Dos pruebas de are required for certification.
Certificación. A solicitud de KEYSIGHT, el Proveedor facilitará a KEYSIGHT un certificado apropiado del país de origen de los Productos, que sea apta para satisfacer las exigencias de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualquier normativa de control de exportaciones, incluidas las legislaciones de Estados Unidos.
Certificación. Por petición de Agilent, el Vendedor entregará a Agilent una certificación expresando el país de origen de los Bienes, que sea suficiente para satisfacer los requerimientos de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualesquiera regulaciones sobre exportación, incluyendo aquellas de los ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇.
Certificación. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, Traductora-Intérprete Jurada de inglés, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, certifica que la que antecede es traducción fiel y completa ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ de un documento redactado en ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇. En Madrid, a veintiuno de marzo de dos mil veintiuno: