Acquisition for Investment The Purchaser is a “non-US person” as defined in Regulation S, acquiring the Shares solely for the its own account for the purpose of investment and not with a view to or for sale in connection with a distribution to anyone. 投资目的。购买人是符合规则S下定义的“非美国主体”，购买此合同下的股票仅出于其个人的投资目的，不是为了向其他人分销。
Offering of Stock by the Underwriters Upon authorization by the Representatives of the release of the Firm Stock, the several Underwriters propose to offer the Firm Stock for sale upon the terms and conditions to be set forth in the Prospectus.
Listing of Placement Shares During any period in which the Prospectus relating to the Placement Shares is required to be delivered by Xxxxx under the Securities Act with respect to a pending sale of the Placement Shares (including in circumstances where such requirement may be satisfied pursuant to Rule 172 under the Securities Act), the Company will use its commercially reasonable efforts to cause the Placement Shares to be listed on Nasdaq and to qualify the Placement Shares for sale under the securities laws of such jurisdictions as Xxxxx reasonably designates and to continue such qualifications in effect so long as required for the distribution of the Placement Shares; provided, however, that the Company shall not be required in connection therewith to qualify as a foreign corporation or dealer in securities or file a general consent to service of process in any jurisdiction.
Sale of Placement Shares by Agent Subject to the provisions of Section 5(a), the Agent, for the period specified in the Placement Notice, will use its commercially reasonable efforts consistent with its normal trading and sales practices and applicable state and federal laws, rules and regulations and the rules of the NASDAQ Global Market (the “Exchange”), to sell the Placement Shares up to the amount specified, and otherwise in accordance with the terms of such Placement Notice. The Agent will provide written confirmation to the Company no later than the opening of the Trading Day (as defined below) immediately following the Trading Day on which it has made sales of Placement Shares hereunder setting forth the number of Placement Shares sold on such day, the compensation payable by the Company to the Agent pursuant to Section 2 with respect to such sales, and the Net Proceeds (as defined below) payable to the Company, with an itemization of the deductions made by the Agent (as set forth in Section 5(b)) from the gross proceeds that it receives from such sales. Subject to the terms of the Placement Notice, the Agent may sell Placement Shares by any method permitted by law deemed to be an “at the market” offering as defined in Rule 415 of the Securities Act Regulations, including without limitation sales made directly on the Exchange, on any other existing trading market for the Common Stock or to or through a market maker. Subject to the terms of a Placement Notice, the Agent may also sell Placement Shares by any other method permitted by law, including but not limited to in privately negotiated transactions. “Trading Day” means any day on which Common Stock is traded on the Exchange.
Sale of Placement Shares On the basis of the representations and warranties herein contained and subject to the terms and conditions herein set forth, upon the Agent’s acceptance of the terms of a Placement Notice, and unless the sale of the Placement Shares described therein has been declined, suspended, or otherwise terminated in accordance with the terms of this Agreement, the Agent, for the period specified in the Placement Notice, will use its commercially reasonable efforts consistent with its normal trading and sales practices and applicable law and regulations to sell such Placement Shares up to the amount specified, and otherwise in accordance with the terms of such Placement Notice. The Company acknowledges and agrees that (i) there can be no assurance that the Agent will be successful in selling Placement Shares, (ii) the Agent will incur no liability or obligation to the Company or any other person or entity if it does not sell Placement Shares for any reason other than a failure by the Agent to use its commercially reasonable efforts consistent with its normal trading and sales practices and applicable law and regulations to sell such Placement Shares as required under this Agreement and (iii) the Agent shall be under no obligation to purchase Placement Shares on a principal basis pursuant to this Agreement, except as otherwise agreed by the Agent and the Company.
Offering of Units by the Underwriters Upon authorization by the Representatives of the release of the Firm Units, the several Underwriters propose to offer the Firm Units for sale upon the terms and conditions to be set forth in the Prospectus.
Purchase for Investment Each Purchaser severally represents that it is purchasing the Notes for its own account or for one or more separate accounts maintained by such Purchaser or for the account of one or more pension or trust funds and not with a view to the distribution thereof, provided that the disposition of such Purchaser’s or their property shall at all times be within such Purchaser’s or their control. Each Purchaser understands that the Notes have not been registered under the Securities Act and may be resold only if registered pursuant to the provisions of the Securities Act or if an exemption from registration is available, except under circumstances where neither such registration nor such an exemption is required by law, and that the Company is not required to register the Notes.
Sale of Placement Shares by Cowen Subject to the terms and conditions herein set forth, upon the Company’s delivery of a Placement Notice, and unless the sale of the Placement Shares described therein has been declined, suspended, or otherwise terminated in accordance with the terms of this Agreement, Cowen, for the period specified in the Placement Notice, will use its commercially reasonable efforts consistent with its normal trading and sales practices and applicable state and federal laws, rules and regulations and the rules of the Nasdaq Stock Market, Inc. (“Nasdaq”) to sell such Placement Shares up to the amount specified, and otherwise in accordance with the terms of such Placement Notice. Cowen will provide written confirmation to the Company (including by email correspondence to each of the individuals of the Company set forth on Schedule 2, if receipt of such correspondence is actually acknowledged by any of the individuals to whom the notice is sent, other than via auto-reply) no later than the opening of the Trading Day (as defined below) immediately following the Trading Day on which it has made sales of Placement Shares hereunder setting forth the number of Placement Shares sold on such day, the volume-weighted average price of the Placement Shares sold, and the Net Proceeds (as defined below) payable to the Company. In the event the Company engages Cowen for a sale of Placement Shares that would constitute a “block” within the meaning of Rule 10b-18(a)(5) under the Exchange Act (a “Block Sale”), the Company will provide Cowen, at Xxxxx’x request and upon reasonable advance notice to the Company, on or prior to the Settlement Date (as defined below), the opinions of counsel, accountant’s letter and officers’ certificates set forth in Section 8 hereof, each dated the Settlement Date, and such other documents and information as Cowen shall reasonably request. Cowen may sell Placement Shares by any method permitted by law deemed to be an “at the market” offering as defined in Rule 415 of the Securities Act, including without limitation sales made through Nasdaq or on any other existing trading market for the Common Stock. Cowen shall not purchase Placement Shares for its own account as principal unless expressly authorized to do so by the Company in a Placement Notice. The Company acknowledges and agrees that (i) there can be no assurance that Cowen will be successful in selling Placement Shares, and (ii) Cowen will incur no liability or obligation to the Company or any other person or entity if it does not sell Placement Shares for any reason other than a failure by Cowen to use its commercially reasonable efforts consistent with its normal trading and sales practices to sell such Placement Shares as required under this Section 3. For the purposes hereof, “Trading Day” means any day on which the Company’s Common Stock is purchased and sold on the principal market on which the Common Stock is listed or quoted. Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Company shall not offer, sell or deliver, or request the offer or sale, of any Placement Shares pursuant to this Agreement and, by notice to Cowen given by telephone (confirmed promptly by email), shall cancel any instructions for the offer or sale of any Placement Shares, and Cowen shall not be obligated to offer or sell any Placement Shares, (i) during any period in which the Company is, or could be deemed to be, in possession of material non-public information, or (ii) at any time from and including the date on which the Company shall issue a press release containing, or shall otherwise publicly announce, its earnings, revenues or other results of operations (an “Earnings Announcement”) through and including the time that the Company files a Quarterly Report on Form 10-Q or an Annual Report on Form 10-K that includes consolidated financial statements as of and for the same period or periods, as the case may be, covered by such Earnings Announcement.
Sale of Placement Shares by the Agent Subject to the terms and conditions herein set forth, upon the Company’s issuance of a Placement Notice, and unless the sale of the Placement Shares described therein has been declined, suspended, or otherwise terminated in accordance with the terms of this Agreement, the Agent, for the period specified in the Placement Notice, will use its commercially reasonable efforts consistent with its customary trading and sales practices to sell such Placement Shares up to the amount specified, and otherwise in accordance with the terms of such Placement Notice. The Agent acting under a Placement Notice will provide written confirmation to the Company (including by email correspondence), no later than the opening of the Trading Day (as defined below) immediately following the Trading Day on which sales of Placement Shares have been made hereunder setting forth the number of Placement Shares sold on such day, the compensation payable by the Company to the Agent pursuant to Section 2 with respect to such sales, and the Net Proceeds (as defined below) payable to the Company. The Agent may sell Placement Shares by any method permitted by law deemed to be an “at-the-market” offering as defined in Rule 415 of the Securities Act, including without limitation sales made directly on the New York Stock Exchange (the “NYSE”), on any other existing trading market for the Common Stock and/or the Series D Preferred Stock or to or through a market maker. With the prior consent of the Company, the Agent may also sell Placement Shares in privately negotiated transactions. During the term of this Agreement and notwithstanding anything to the contrary herein, the Agent agrees that in no event will it or any Agent Affiliate (as defined in Section 9(a) below) engage in any market making, bidding, stabilization or other trading activity with regard to the Common Stock or the Series D Preferred Stock if such activity would be prohibited under Regulation M or other anti-manipulation rules under the Securities Act. Notwithstanding anything to the contrary herein, the Agent shall not sell shares of the Series D Preferred Stock at a price per share higher than the Maximum Price. For purposes hereof, “
Allocation of Registration Opportunities In any circumstance in which all of the Registrable Securities and other shares of the Company with registration rights (the “Other Shares”) requested to be included in a registration contemplated by Section 2(a) cannot be so included as a result of limitations of the aggregate number of shares of Registrable Securities and Other Shares that may be so included, the number of shares of Registrable Securities and Other Shares that may be so included shall be allocated among the Holders and Other Shareholders requesting inclusion of shares pro rata on the basis of the number of shares of Registrable Securities and Other Shares held by such Holders and Other Shareholders; provided, however, that such allocation shall not operate to reduce the aggregate number of Registrable Securities and Other Shares to be included in such registration, if any Holder or Other Shareholder does not request inclusion of the maximum number of shares of Registrable Securities and Other Shares allocated to such Holder or Other Shareholder pursuant to the above-described procedure, then the remaining portion of such allocation shall be reallocated among those requesting Holders and Other Shareholders whose allocations did not satisfy their requests pro rata on the basis of the number of shares of Registrable Securities and Other Shares which would be held by such Holders and Other Shareholders, assuming conversion, and this procedure shall be repeated until all of the shares of Registrable Securities and Other Shares which may be included in the registration on behalf of the Holders and Other Shareholders have been so allocated.
