Changes to Compliance Framework. At any time during the term of this Agreement, either Party may suggest reasonable amendments to this Section 12 and the clauses of this Agreement referencing this Section 12, or any provision of any Ancillary Agreement concerning compliance, quality, safety or integrity, where such Party reasonably believes such changes are required to ensure compliance with Applicable Laws, or such Party’s interpretation of Applicable Laws as reflected in the values, quality, integrity, safety or compliance framework of the group to which that Party belongs. The other Party shall not unreasonably refuse or delay its agreement to such amendments. In case of any conflict between the Parties’ interpretation of frameworks, the more stringent interpretation or framework shall be reflected in the amendment.
Appears in 3 contracts
Samples: Covid Collaboration and License Agreement, Collaboration and License Agreement (CureVac N.V.), Covid Collaboration and License Agreement (CureVac N.V.)
Changes to Compliance Framework. At any time during the term of this Agreement, either Party may suggest reasonable amendments to this Section 12 and the clauses of this Agreement referencing this Section 12, or any provision of any Ancillary Agreement concerning compliance, quality, safety or integrity, where such Party reasonably believes such changes are required to ensure compliance with Applicable Laws, or such Party’s 's interpretation of Applicable Laws as reflected in the values, quality, integrity, safety or compliance framework of the group to which that Party belongs. The other Party shall not unreasonably refuse or delay its agreement to such amendments. In case of any conflict between the Parties’ ' interpretation of frameworks, the more stringent interpretation or framework shall be reflected in the amendment.
Appears in 2 contracts
Samples: Collaboration and License Agreement (CureVac N.V.), Collaboration and License Agreement (CureVac B.V.)
Changes to Compliance Framework. At any time during the term of this Agreement, either Party may suggest reasonable amendments to this Section 12 and the clauses of this Agreement referencing this Section 12, or any provision of any Ancillary Agreement concerning compliance, quality, safety or integrity, where such Party reasonably believes such changes are required to ensure compliance with Applicable Laws, or such Party’s interpretation of Applicable Laws as reflected in the values, quality, integrity, safety or compliance framework of the group to which that Party belongs. The other Party shall not unreasonably refuse or delay its agreement to such amendments. In case of any conflict between the Parties’ interpretation of 77 frameworks, the more stringent interpretation or framework shall be reflected in the amendment..
Appears in 1 contract
Changes to Compliance Framework. At any time during the term of this Agreement, either Party may suggest reasonable amendments to this Section Article 12 and the clauses of this Agreement referencing this Section Article 12, or any provision of any Ancillary Agreement concerning compliance, quality, safety or integrity, where such Party reasonably believes such changes are required to ensure compliance with Applicable Laws, or such Party’s 's interpretation of Applicable Laws as reflected in the values, quality, integrity, safety or compliance framework of the group to which that Party belongs. The other Party shall not unreasonably refuse or delay its agreement to such amendments. In case of any conflict between the Parties’ ' interpretation of frameworks, the more stringent interpretation or framework shall be reflected in the amendment.
Appears in 1 contract
Samples: Covid Collaboration and License Agreement (CureVac N.V.)
