Changes to Section 2. 2 (Negative covenants of the Charterer)
Changes to Section 2. 5 of the Agreement
Changes to Section 2. 1.1. Section 2.1.1 of the Agreement is deleted in its entirety and replaced with the following:
2.1.1. Subject to the terms and conditions of this Agreement and subject to fulfillment of the conditions set forth in Section 2.1.2 and Section 2.1.3 below, as appropriate, MSD hereby appoints Distributor as MSD’s non-exclusive, non-assignable and non-sublicensable except as expressly permitted hereby, distributor of the Products in the Territory and grants Distributor the right to Distribute and Promote the Products in the Territory during the Term of this Agreement, and Distributor hereby accepts such appointment. Distribution and Promotion of the Products under this Agreement is expressly limited to apply within the Territory and, unless otherwise agreed in writing by MSD, exportation by Distributor and/or its sub-distributors or agents of any Products from the Territory in any way, form or manner is strictly prohibited. Such right further expressly excludes the right to delegate, subcontract or sublicense its rights under this Agreement to any Third Party without MSD’s prior written consent, except that Distributor may retain the services of a contract sales organization as contemplated by Section 2.5 hereof.”
Changes to Section 2. 1.5. Section 2.1.5 of the Agreement is deleted in its entirety.
Changes to Section 2. Section 2 is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
Changes to Section 2. The Grant
Changes to Section 2
