CLAUSE ARBITRATION. 13.1 The present Contract is a purely commercial deal concluded in accordance with International rules related to preparations, interpretation, execution of legality and any other issues regarding performance of the present Contract including customary norms of honesty, confidentiality adopted by the International Chamber of Commerce (ICC), Paris, as well as temporary suspension of deliveries due to force-majeure circumstances. Should the Parties fail to reach an agreement as regards any aspect of performance of the present Contract the Parties agree to submit the matter to Arbitration Court? 13.2 All disputes or controversies which may arise out of the present Contract shall be settled at the Arbitration Court in accordance with the rules and procedures of the stated Arbitration Court. 13.3 Decision of the stated Arbitration Court shall be final and binding upon both Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Sales and Purchase Agreement, Sales and Purchase Agreement
CLAUSE ARBITRATION. 13.1 12.1 The present Contract is a purely commercial deal concluded in accordance with International rules related to preparations, interpretation, execution of legality and any other issues regarding performance of the present Contract including customary norms of honesty, confidentiality adopted by the International Chamber of Commerce (ICC), Paris, as well as temporary suspension of deliveries due to force-majeure circumstances. Should the Parties fail to reach an agreement as regards any aspect of performance of the present Contract the Parties agree to submit the matter to Arbitration Court?
13.2 12.2 All disputes or controversies which may arise out of the present Contract shall be settled at the Arbitration Court in accordance with the rules and procedures of the stated Arbitration Court.
13.3 12.3 Decision of the stated Arbitration Court shall be final and binding upon both Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Contracts
CLAUSE ARBITRATION. document
13.1 The present Contract is a purely commercial deal concluded in accordance with International rules related to preparations, interpretation, execution of legality and any other issues regarding performance of the present Contract including customary norms of honesty, confidentiality adopted by the International Chamber of Commerce (ICC), Paris, as well as temporary suspension of deliveries due to force-majeure circumstances. Should the Parties fail to reach an agreement as regards any aspect of performance of the present Contract the Parties agree to submit the matter to Arbitration Court?
13.2 All disputes or controversies which may arise out of the present Contract shall be settled at the Arbitration Court in accordance with the rules and procedures of the stated Arbitration Court.
13.3 Decision of the stated Arbitration Court shall be final and binding upon both Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Sales and Purchase Agreement
CLAUSE ARBITRATION. 13.1 used
12.1 The present Contract is a purely commercial deal concluded in accordance with International rules related to preparations, interpretation, execution of legality and any other issues regarding performance of the present Contract including customary norms of honesty, confidentiality adopted by the International Chamber of Commerce (ICC), Paris, as well as temporary suspension of deliveries due to force-majeure circumstances. Should the Parties fail to reach an agreement as regards any aspect of performance of the present Contract the Parties agree to submit the matter to Arbitration Court?
13.2 12.2 All disputes or controversies which may arise out of the present Contract shall be settled at the Arbitration Court in accordance with the rules and procedures of the stated Arbitration Court.
13.3 12.3 Decision of the stated Arbitration Court shall be final and binding upon both Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Contracts