Duration/Termination 1. This License Agreement is concluded for an indefinite period, subject to termination in accordance with the provisions of article 6.2 and 6.3. Except based on these provisions, parties are not allowed to terminate the License Agreement.
COMMENCEMENT, DURATION AND TERMINATION 4.1. This Agreement shall continue in full force and effect from the Commencement Date until the earliest of the following dates:
Lease Termination Except as provided in this Section 9.04, upon expiration or earlier termination of this Lease Tenant shall surrender the Premises to Landlord in the same condition as existed on the date Tenant first occupied the Premises, (whether pursuant to this Lease or an earlier lease), subject to reasonable wear and tear. All Alterations shall become a part of the Premises and shall become the property of Landlord upon the expiration or earlier termination of this Lease, unless Landlord shall, by written notice given to Tenant, require Tenant to remove some or all of Tenant’s Alterations, in which event Tenant shall promptly remove the designated Alterations and shall promptly repair any resulting damage, all at Tenant’s sole expense. All business and trade fixtures, machinery and equipment, furniture, movable partitions and items of personal property owned by Tenant or installed by Tenant at its expense in the Premises shall be and remain the property of Tenant; upon the expiration or earlier termination of this Lease, Tenant shall, at its sole expense, remove all such items and repair any damage to the Premises or the Building caused by such removal. If Tenant fails to remove any such items (“Abandoned Items”) or repair such damage promptly after the expiration or earlier termination of the Lease, Landlord may, but need not, do so with no liability to Tenant, and Tenant shall pay Landlord the cost thereof upon demand. Tenant agrees to indemnify Landlord for any and all loss, cost, damage, liability or expense as incurred (including but not limited to reasonable attorneys’ fees and legal costs) arising out of or related to any claim, suit or judgment brought by or in favor of any person or persons for damage, loss or expense which arises out of, is occasioned by or is in any way attributable to the Abandoned Items. Notwithstanding the foregoing to the contrary, in the event that Landlord gives its consent, pursuant to the provisions of Section 9.01 of this Lease, to allow Tenant to make an Alteration in the Premises, Landlord agrees, upon Tenant’s written request, to notify Tenant in writing at the time of the giving of such consent whether Landlord will require Tenant, at Tenant’s cost, to remove such Alteration at the end of the Lease Term.
DURATION, MODIFICATION AND TERMINATION A. Effective Date: The effective date of this agreement is October 20, 2021, provided that OPM reported the proposal to re-establish this matching program to the Congressional committees and OMB in accordance with 5 U.S.C. § 552a(o)(2)(A); and OMB Circular A-108 (December 23, 2016), and OPM published notice of the matching program in the Fed. Reg. in accordance with 5 U.S.C. § 552a(e)(12).
On Termination (a) An employee who voluntarily terminates his employment will be provided his final pay on the next regular payday.
Amendment; Termination (a) This Addendum (including the Schedules hereto) may not be amended without the prior written consent of the Majority Japan Local Currency Banks hereunder and subject to the provisions of Section 8.01 of the Credit Agreement.
Term; Suspension; Termination A. This Agreement shall become effective on the date that it is approved by both parties, set forth on the first page of the Agreement, and shall continue in effect until both parties have fully performed their respective obligations under this Agreement, unless sooner terminated as provided herein.