Common use of Compensation of losses Clause in Contracts

Compensation of losses. 1. The investors of a Contracting Party in the territory of the other Contracting Party that suffer damage due to war or other armed conflict, state of emergency, revolt, insurrection or riots, will be provided in terms of compensation, indemnization, restitution or otherwise damages, a treatment which is as favorable as the treatment that the Contracting Parties gives to its own investors or investors of any third state.

Compensation of losses. 1. The investors Investors of a one Contracting Party whose investments in the territory of the other Contracting Party that suffer damage due losses owing to war or other armed conflict, revolution, a state of national emergency, revolt, insurrection or riotsriot in the territory of the latter Contracting Party shall be accorded by the latter Contracting Party treatment, will be provided in terms of compensationas regards restitution, indemnizationindemnification, restitution compensation or otherwise damagesother settlement, a treatment not less favourable than that which is as favorable as the treatment that the latter Contracting Parties gives Party accords to its own investors or to investors of any third stateState.

Compensation of losses. 1. The investors Investors of a any Contracting Party whose investments are in the territory of the other Contracting Party that suffer damage due shall be liable to losses resulting from war or other armed conflict, state of revolution, national emergency, revoltuprising, insurrection or riots, will disturbances in the territory of the Contracting Party Second treatment shall not be provided in terms of compensation, indemnization, restitution or otherwise damages, a treatment which is as favorable as less favourable than the treatment that the Contracting Parties gives accorded to its own investors or those granted to investors of any third stateother State with respect to the restitution of rights to the owners or a substitute for a potential loss, compensation or other adjustment, while ensuring the free transfer of the amounts of such compensation.

Compensation of losses. 1. The investors 1 Investors of a one Contracting Party whose investments in the territory of the other Contracting Party that suffer damage Losses due to war or other armed conflict, state of emergency, revolt, insurrection or riotsriots in the territory of the other Contracting Party, this will be provided provide, in terms of fees, compensation, indemnization, restitution or otherwise damagesother means of settlement of losses, a treatment which is as no less favorable as the treatment than that the Contracting Parties accorded other Party gives to its own investors or investors of any third state. Payments on this basis shall be made in freely convertible currency and shall be freely transferable.

Compensation of losses. 1. The investors nationals or companies of a either Contracting Party whose investments are in the territory of the other Contracting Party that suffer damage due shall be liable to losses resulting from war or other armed conflict, state of revolution, national emergency, revoltuprising, insurrection or riots, will be provided disturbance in terms the territory of compensation, indemnization, restitution or otherwise damages, the other Contracting Party with a treatment which is as favorable as of at least the treatment that the Contracting Parties gives accorded to its own investors citizens or investors companies or to nationals or companies of any third stateother State in respect of the restitution of the rights to the owners or compensation for possible loss or other adjustments, while ensuring the free transfer of the amounts of such compensation.