Common use of Competent and applicable law Clause in Contracts

Competent and applicable law. This Agreement is governed by the law of the Slovak Republic, being the law of the Country of the Coordinator. This Partnership Agreement is concluded in English. In case of a translation of this Agreement and its annexes into another language than English, the English version shall prevail. The parties will make an effort to settle any disputes arising from this Agreement out of the court. In case an agreement cannot be made in due time, the parties herewith agree that Bratislava shall be the venue for all legal disputes arising from this contract. In case of any dispute on matters under this Contract, which cannot be resolved by an amicable settlement, it will fall within the jurisdiction of the Courts of city to resolve the dispute under the law of the Xxxxxx Xxxxxxxx.

Competent and applicable law. This Agreement is governed by the law of the Slovak RepublicDanish law, being the law of the Country of the Coordinator. This Partnership Agreement is concluded in English. In case of a translation of this Agreement and its annexes into another language than English, the English version shall prevail. The parties will make an effort to settle any disputes arising from this Agreement out of the court. In case an agreement cannot be made in due time, the parties herewith agree that Bratislava Dubrovnik, shall be the venue for all legal disputes arising from this contract. In case of any dispute on matters under this Contract, which cannot be resolved by an amicable settlement, it will fall within the jurisdiction of the Courts of city to resolve the dispute under the law of the Xxxxxx XxxxxxxxDanish law.