Common use of Complementary Provisions Clause in Contracts

Complementary Provisions. The invalidity or non-application of a clause of the Agreement will not result in the invalidity of the other clauses of this Agreement, which will remain effective. The Parties may decide, in consultation, to replace the invalidated clause(s). It is strictly agreed that, unless otherwise agreed in writing between the Parties, any breach, delay or waiver on the part of either Party in the exercise of one of its rights under the Agreement, regardless of either the frequency or the duration, cannot constitute a renunciation of this right.

Complementary Provisions. The invalidity or non-application of a clause of the Agreement will shall not result in the invalidity of the other clauses of this Agreement, which will shall remain effectivein force. The Parties may decide, in consultation, can together decide to replace the invalidated clause(s). It is strictly agreed that, unless otherwise agreed in writing between the Parties, any breachfailure to exercise, delay late exercising or waiver on the part of either Party in the exercise waiving of one of its the rights under the Agreement, by either of the Parties, regardless of either the frequency or the durationduration thereof, cannot constitute a renunciation waiver of this right.