Conditions for Termination. 11.1 Both parties agree that, within the lease term, should any of the following circumstances occur, this Contract shall be terminated and neither party shall assume any liability towards the other party:
Appears in 4 contracts
Samples: Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD), Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD), Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD)
Conditions for Termination. 11.1 9.1. Both parties Parties agree that, within the lease term, should any of the following circumstances occur, that this Contract shall be terminated and neither party shall assume any liability towards Party is liable to the other partyParty upon occurrence of any of the following circumstances during the Lease Term:
Appears in 3 contracts
Samples: Shanghai Premises Lease Contract (Structure Therapeutics Inc.), Premises Lease Contract (Structure Therapeutics Inc.), Shanghai Premises Lease Contract (ShouTi Inc.)
Conditions for Termination. 11.1 Both parties agree that, within the lease term, should any of the following circumstances occur, this Contract shall be terminated and neither party shall will assume any liability towards the other party:
Appears in 3 contracts
Samples: Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD), Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD), Housing Lease Contract (Taomee Holdings LTD)
