Common use of Contractual Rescission Clause in Contracts

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under Article 3.4, the CNH shall have the right to rescind this Contract under any of the following circumstances, as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement if:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under Article 3.4other provisions of this Contract, the CNH shall have the right to rescind this Contract under in any of the following circumstances, as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement if:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under other provisions of Article 3.43.5, the CNH shall have the right to rescind this Contract under in any of the following circumstances, circumstances as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the corresponding infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement ifinfringement:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under provided in Article 3.43.5., the CNH shall have the right to rescind this Contract under in any of the following circumstances, circumstances as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the corresponding infringement within the following thirty (30) Days after having received notification from the CNH of such infringement ifinfringement:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 22.1 and early termination under Article 3.43.5, the CNH shall have the right to rescind this Contract under any of the following circumstances, circumstances as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement if:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under Article 3.4, the CNH shall have the right to rescind this Contract under any of the following circumstances, as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement if:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 and early termination under provided in Article 3.43.5, the CNH shall have the right to rescind this Contract under in any of the following circumstances, circumstances as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the corresponding infringement within the following thirty (30) Days after having received notification from the CNH of such infringement ifinfringement:

Contractual Rescission. In addition to the causes for administrative rescission provided in Article 23.1 22.1 and early termination under Article 3.43.5, the CNH shall have the right to rescind this Contract under any of the following circumstances, circumstances as long as the Contractor fails to amend or to take a direct and continuous action to remediate the corresponding infringement within the following thirty (30) Days after having received notification of such infringement ifinfringement: