Common use of Cooperation and Transparency Clause in Contracts

Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Committee established pursuant to Article 10, maintain contact on all matters relating to the implementation and functioning of this Agreement. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendment, and contact points for control provisions. 2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party pursuant to this Agreement.

Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Geographical Indications Sub-Committee established pursuant to Article 10179 of this Agreement, maintain contact on all matters relating to the implementation and the functioning of this AgreementSub-Section. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendmentmodification, and contact points for control provisions. 2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party protected pursuant to this AgreementArticle.

Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Geographical Indications Sub-Committee established pursuant to Article 10179 of this Agreement, maintain contact on all matters relating to the implementation and the functioning of this AgreementSub- Section. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendmentmodification, and contact points for control provisions. 2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party protected pursuant to this AgreementArticle.

Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Geographical Indications Sub- Committee established pursuant to Article 10179 of this Agreement, maintain contact on all matters relating to the implementation and the functioning of this Agreement. In Sub-Section, in particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendmentmodification, and contact points for control provisions. 2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party protected pursuant to this AgreementArticle.

Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Committee established pursuant to Article 10, maintain contact on all matters relating related to the implementation and functioning of this Agreement. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendment, modification and contact points for control provisions. 2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party protected pursuant to this Agreement.