Common use of Cooperation and Transparency Clause in Contracts

Cooperation and Transparency. 1. In the context of the Subcommittee on Intellectual Property, a Party may request from another Party information regarding the compliance of products bearing geographical indications protected pursuant to this Section with the respective product specifications and their modifications, as well as contact points for facilitating controls, if necessary. 2. With regard to geographical indications of another Party protected pursuant to this Section, each Party may make publicly available the respective product specifications, or a summary thereof, as well as contact points for facilitating controls.

Cooperation and Transparency. 1. In the context of the Subcommittee on Intellectual Property, a Party may request from another Party information regarding the compliance of products bearing geographical indications indi­ cations protected pursuant to this Section with the respective product specifications and their modifications, as well as contact points for facilitating controls, if necessary. 2. With regard to geographical indications of another Party protected pursuant to this Section, each Party may make publicly available the respective product specifications, or a summary thereof, as well as contact points for facilitating controls.

Cooperation and Transparency. 1. In the context of the Subcommittee subcommittee on Intellectual Property, Property a Party may request from another to the other Party information regarding as regards the compliance of to products bearing geographical indications protected pursuant to this Section with the respective product specifications specification and their modificationsmodification, as well as and contact points for facilitating controlscontrol provisions, if necessary. 2. With regard to geographical indications of another Party protected pursuant to this Section, each Party may make publicly available the respective product specifications, or a summary thereof, as well as contact points for facilitating controls.

Cooperation and Transparency. 1. In the context of the Subcommittee on Intellectual Property, a Party may request from another Party information regarding the compliance of products bearing geographical indications protected pursuant to this Section with the respective product specifications and their modifications, as well as contact points for facilitating controls, if necessary. 2. With regard to geographical indications of another Party protected pursuant to this Section, each Party may make publicly available the respective product specifications, or a summary thereof, as well as contact points for facilitating controls.