Cooperation Upon Termination. Upon termination of this Technical Assistance Agreement, the Corporation shall cooperate with CMG in transferring CMG Trade Secrets to CMG or its designated assignee; and CMG and the Corporation shall cooperate with NTI and NTI ASEAN in transferring NTI Intellectual Property Rights, and NT! and/or NTI ASEAN Trade Secrets to NTI, NTI ASEAN or their designated assignee.
Appears in 2 contracts
Samples: Technical Assistance and Marketing Support Agreement, Technical Assistance and Marketing Support Agreement (Northern Technologies International Corp)
Cooperation Upon Termination. Upon termination of this Technical Assistance License Agreement, the Corporation shall cooperate with CMG in transferring CMG Trade Secrets to CMG or its designated assignee; and CMG and the Corporation shall cooperate with NTI and NTI ASEAN in transferring NTI Intellectual Property Rights, and NT! Rights together with NTI and/or NTI ASEAN Trade Secrets Secrets, to NTI, NTI ASEAN or their designated assignee.
Appears in 1 contract
Samples: License Agreement (Northern Technologies International Corp)
Cooperation Upon Termination. Upon termination of this Technical Assistance Consulting Services Agreement, the Corporation shall cooperate with CMG in transferring CMG Trade Secrets to CMG or its designated assignee; and CMG and the Corporation shall cooperate with NTI and NTI ASEAN Asean in transferring NTI Intellectual Property Rights, and NT! NTI and/or NTI ASEAN Asean Trade Secrets to NTI, NTI ASEAN Asean or their designated assignee.
Appears in 1 contract
Samples: Consulting Services Agreement (Northern Technologies International Corp)
