Counterparts 20.4 Stejnopisy Sample Clauses

Counterparts 20.4 Stejnopisy. The Parties hereby agree that this Agreement shall be executed in three counterparts each for one Party. All such counterparts shall constitute one agreement, binding upon each Party. Smluvní strany tímto souhlasí, že tato smlouva bude vyhotovena ve třech stejnopisech, pro každou stranu jeden. Každý takový stejnopis bude tvořit jednu smlouvu závaznou pro všechny strany.
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
Counterparts 20.4 Stejnopisy. The Parties hereby agree that this Agreement will be executed in 3 (three) counterparts and all such counterparts shall constitute one agreement, binding upon each Party. Each Party and the Investigator receives one counterpart. The Agreement may be executed in counterparts and via electronic signature, which shall have the same effect as a wet signature in a physical counterpart, each of which shall be deemed to be an original, and all of such counterparts or electronically signed documents shall together constitute one and the same Agreement. Smluvní strany tímto souhlasí, že tato Smlouva bude vyhotovena ve 3 (třech) stejnopisech a každý takový stejnopis bude tvořit jednu Smlouvu závaznou pro každou Smluvní stranu. Po jednom stejnopisu obdrží každá Smluvní strana a Zkoušející. Smlouva může být uzavřena ve stejnopisech a prostřednictvím elektronického podpisu, který má stejný účinek jako manuální podpis ve fyzickém vyhotovení, přičemž každý z nich je považován za originál, a všechna tato vyhotovení nebo elektronicky podepsané dokumenty společně tvoří jednu a tutéž smlouvu.
Sample 1
Counterparts 20.4 Stejnopisy. The Parties hereby agree that this Agreement may be executed in counterparts and all such counterparts shall constitute one agreement, binding upon each Party. The Parties acknowledge that this Agreement is in two (2) different languages. In case of contradiction between them, the Czech language shall prevail over the other one. Smluvní strany tímto souhlasí, že tato smlouva může být vyhotovena ve více stejnopisech a každý takový stejnopis bude tvořit jednu smlouvu závaznou pro každou smluvní stranu. Smluvní strany berou na vědomi, že smlouva je sepsána ve dvou (2) různých jazycích. V případě rozporu mezi nimi je rozhodující česká verze.
Sample 1
Counterparts 20.4 Stejnopisy. The Parties hereby agree that this Agreement will be executed in three counterparts and each Contracting Party shall receive one copy. Smluvní strany tímto souhlasí, že tato smlouva bude vyhotovena ve třech stejnopisech a každá smluvní strana obdrží po jednom výtisku.
Sample 1

Related to Counterparts 20.4 Stejnopisy

  • Counterparts; Fax This Amendment may be separately executed in counterparts and by the different parties hereto in separate counterparts, each of which when so executed shall be deemed to constitute one and the same Amendment. This Amendment may be validly executed by facsimile or other electronic transmission.

  • Counterparts, Etc This Agreement or any of the other Financing Agreements may be executed in any number of counterparts, each of which shall be an original, but all of which taken together shall constitute one and the same agreement. Delivery of an executed counterpart of this Agreement or any of the other Financing Agreements by telefacsimile shall have the same force and effect as the delivery of an original executed counterpart of this Agreement or any of such other Financing Agreements. Any party delivering an executed counterpart of any such agreement by telefacsimile shall also deliver an original executed counterpart, but the failure to do so shall not affect the validity, enforceability or binding effect of such agreement.

  • Counterparts; Faxes This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument. This Agreement may also be executed via facsimile, which shall be deemed an original.

  • Counterparts; Facsimiles This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original. Facsimile copies hereof shall be deemed to be originals.

  • Counterparts; Facsimile This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which when so executed shall be deemed to be an original and all of which taken together shall constitute one and the same instrument. This Agreement or any counterpart may be executed via facsimile transmission, and any such executed facsimile copy shall be treated as an original.

  • Counterparts/Telecopy This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which when so executed and delivered shall be an original, but all of which shall constitute one and the same instrument. Delivery of an executed counterpart to this Amendment by telecopy or other electronic means shall be effective as an original and shall constitute a representation that an original will be delivered.

  • Counterparts and Facsimiles This Agreement may be executed, including execution by facsimile signature, in one or more counterparts, each of which shall be deemed an original, and all of which together shall be deemed to be one and the same instrument.

  • Counterparts; Originals The parties may sign any number of copies of this Supplemental Indenture. Each signed copy shall be an original, but all of them together represent the same agreement.

  • COUNTERPARTS; FACSIMILE/E-SIGNATURES This Settlement Agreement may be executed in counterparts and by facsimile or e- signatures, each of which shall be deemed an original, and all of which, when taken together, shall constitute one and the same document.

  • Counterparts; Signatures by Facsimile This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed an original but all of which shall constitute one and the same agreement and shall become effective when counterparts have been signed by each party and delivered to the other party. This Agreement, once executed by a party, may be delivered to the other party hereto by facsimile transmission of a copy of this Agreement bearing the signature of the party so delivering this Agreement.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!