Counterparts and Language. This Agreement is being executed in seven originals, and the Parties agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.
Appears in 9 contracts
Samples: Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications), Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications), Share Purchase Agreement (Telenor East Invest As)
Counterparts and Language. This Agreement is being executed in seven originals, and the Parties agree that in the event of a Exhibit 99.4 [RUSSIAN TRANSLATION] discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications), Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications)
Counterparts and Language. This Agreement is being executed in seven originals, [RUSSIAN TRANSLATION] and the Parties agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications), Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications)
Counterparts and Language. This Agreement is being executed in seven originals, and the Parties agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall [RUSSIAN TRANSLATION] prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications), Share Purchase Agreement (Open Joint Stock Co Vimpel Communications)
