Counterparts and Language. 10.1 This Agreement is written in English and executed in two counterparts, each of which shall be deemed an original. In case of conflict, the English text of this Agreement shall prevail over any translation thereof.
Appears in 6 contracts
Samples: Debt Transfer Agreement (SEALSQ Corp), Debt Transfer Agreement (SEALSQ Corp), Debt Transfer Agreement (SEALSQ Corp)
Counterparts and Language. 10.1 11.1 This Agreement is written in English and executed in two counterparts, each of which shall be deemed an original. In case of conflict, the English text of this Agreement shall prevail over any translation thereof.
Appears in 4 contracts
Samples: Loan Agreement (SEALSQ Corp), Loan Agreement (SEALSQ Corp), Loan Agreement (SEALSQ Corp)
