Common use of Counterparts and Language Clause in Contracts

Counterparts and Language. This Agreement is being executed in both English and Russian, with two originals, and the Parties (RUSSIAN TEXT) agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.

Appears in 1 contract

Samples: Share Purchase Agreement (Eco Telecom LTD)

AutoNDA by SimpleDocs

Counterparts and Language. This Agreement is being executed in both the English and RussianRussian languages, with two originalsoriginals in each language, and the Parties (RUSSIAN TEXT) agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.

Appears in 1 contract

Samples: Primary Agreement (Financing Vehicles) (Telenor East Invest As)

Counterparts and Language. This Agreement is being executed in both English and Russian, with two originals, and the Parties (RUSSIAN TEXT) agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.

Appears in 1 contract

Samples: Share Purchase Agreement (Telenor East Invest As)

AutoNDA by SimpleDocs

Counterparts and Language. This Agreement is being executed in both English and Russian, with two originalsoriginals in each language, and the Parties (RUSSIAN TEXT) agree that in the event of a discrepancy between the English and the Russian language versions, the English language version shall prevail.. 31

Appears in 1 contract

Samples: Share Purchase Agreement (Eco Telecom LTD)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!