Counterparts; Language. This Agreement may be executed in any number of counterparts (whether by facsimile of otherwise but if by facsimile, with the original signed signature pages being promptly sent to the Pledgee (and the Pledgee is hereby authorized to incorporate such pages into bound originals)) and by the parties hereto on separate counterparts, each of which when so executed and delivered shall be an original but all counterparts together shall constitute one and the same instrument. This Agreement is executed in both the English and the Spanish languages, provided that in case of any controversy as to the proper interpretation of any of the provisions of this Agreement, the Spanish version shall prevail.
Appears in 6 contracts
Samples: Interest Pledge Agreement, Pledge Agreement, Partnership Interest Pledge Agreement (Kansas City Southern De Mexico, S.A. De C.V.)
