Counterparts; Language. This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which will be deemed to be an original copy of this Agreement and all of which, when taken together, will be deemed to constitute one and the same agreement. This Agreement shall be drafted in English only.
Appears in 2 contracts
Samples: Assignment and Technology Transfer Agreement (Ani Pharmaceuticals Inc), Technology and Intellectual Property Agreement (Cell Genesys Inc)
Counterparts; Language. This Agreement may be executed in one or more three counterparts, each of which will shall be deemed to be an original copy of this Agreement and original, but all of which, when taken together, will be deemed to which together shall constitute one and the same agreementinstrument. This Agreement is written in the English language, and the English language text of the Agreement shall be drafted in English onlyprevail over any translation thereof.
Appears in 2 contracts
Samples: Joint Venture Agreement (Lecg Corp), Share Subscription Agreement (Lecg Corp)
Counterparts; Language. 30.1 This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which will shall be deemed to be an original copy of this Agreement original, and all of which, when taken together, will which shall be deemed to constitute one and the same agreement. This Agreement shall be drafted in English only.
Appears in 1 contract
