Common use of Court of Jurisdiction Clause in Contracts

Court of Jurisdiction. 立約人同意因本契約所生之爭議，除法律另有規定外(包括但不限於消費者保護法第四十七條、民事訴訟法第四百三十六條之九，或其他專屬管轄之規定)，以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。 The Principal agrees, except as otherwise provided by law (including but not limited to Article 47 of the Consumer Protection Act, Article 436-9 of Taiwan Code of Civil Procedure, or other provisions of exclusive jurisdiction), disputes arising from this Agreement shall be submitted to the jurisdiction of Taiwan Taipei District Court as the court of first instance. 二、晶片金融卡消費扣款約定條款(2019.06 版) Terms and Conditions of IC ATM Card Debit Services (2019.06 Version) 立約人前向貴行申請開立存款帳戶及持有晶片金融卡具國內外消費扣款功能，除應遵守存款開戶契約及晶片金融卡相關約定外，並願遵守下列條款： In addition to the terms of the deposit account and terms of ATM chip card described in previous clauses, the Principal shall also agree to the following terms when activating overseas debit functionality on the ATM chip card: 第 1 條(用詞定義)

Court of Jurisdiction. 立約人同意因本契約所生之爭議，除法律另有規定外(包括但不限於消費者保護法第四十七條、民事訴訟法第四百三十六條之九，或其他專屬管轄之規定)，以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。 The Principal agrees, except as otherwise provided by law (including but not limited to Article 47 of the Consumer Protection Act, Article 436-9 of Taiwan Code of Civil Procedure, or other provisions of exclusive jurisdiction), disputes arising from this Agreement shall be submitted to the jurisdiction of Taiwan Taipei District Court as the court of first instance. 二、晶片金融卡消費扣款約定條款(2019.06 二、晶片金融卡消費扣款約定條款(2021.11 版) Terms and Conditions of IC ATM Card Debit Services Smart Pay (2019.06 2021.11 Version) 立約人前向貴行申請開立存款帳戶及持有晶片金融卡具國內外消費扣款功能，除應遵守存款開戶契約及晶片金融卡相關約定外，並願遵守下列條款立約人前向貴行申請開立存款帳戶及持有晶片金融卡具國內消費扣款功能，除應遵守存款開戶契約及晶片金融卡相關約定外，並願遵守下列條款： In addition to the terms of the deposit account and terms of IC ATM chip card described in previous clauses, the Principal shall also agree to the following terms when activating overseas debit functionality IC ATM card Smart Pay function on the IC ATM chip card: 第 1 條(用詞定義)