Currency of Payments. Repayment of the Loan and payment of all other amounts owed to the Lender will be paid in the currency in which the each Tranche has been provided (the “Contractual Currency”), i.e. in Euros, unless otherwise agreed by the parties in writing. The Borrower shall bear the cost in the event of and in respect of any conversion of a currency to the Contractual Currency.
Appears in 2 contracts
Samples: Intra Group Loan Agreement, Intra Group Loan Agreement (Albireo Pharma, Inc.)
Currency of Payments. Repayment of the Loan and payment of all other amounts owed to the Lender will be paid in the currency in which the each Tranche has been provided (the “Contractual Currency”), i.e. in EurosC, unless otherwise agreed by the parties in writing. The Borrower shall bear the cost in the event of and in respect of any conversion by the Lender of a an amount received by it in any currency to other than the Contractual Currency.
Appears in 2 contracts
Samples: MDxHealth SA, MDxHealth SA
Currency of Payments. Repayment of the Loan and payment of all other amounts owed to the Lender will be paid to the Lender Representative in the currency in which the each Tranche has been provided (the “"Contractual Currency”"), i.e. in EurosDollars, unless otherwise agreed by the parties Parties in writing. The Borrower Borrowers shall bear the cost in the event of and in respect of any conversion by the Lender of a an amount received by it in any currency to other than the Contractual Currency.
Appears in 1 contract
Samples: Akebia Therapeutics, Inc.
Currency of Payments. Repayment of the Loan and payment of all other amounts owed to the Lender will be paid in the currency in which the each Tranche has been provided (the “"Contractual Currency”"), i.e. in Euros€, unless otherwise agreed by the parties in writing. The Borrower shall bear the cost in the event of and in respect of any conversion of a currency to the Contractual Currency.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement (Orphazyme a/S)
Currency of Payments. Repayment of the Loan and payment of all other amounts owed to the Lender will be paid in the currency in which the each Tranche has been provided (the “Contractual Currency”), i.e. in Euros€, unless otherwise agreed by the parties in writing. The Borrower shall bear the cost in the event of and in respect of any conversion of a currency to the Contractual Currency.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement (Orphazyme a/S)