Common use of DAMAGE BY CASUALTY Clause in Contracts

DAMAGE BY CASUALTY. If a substantial part of the Premises is so damaged by fire or other casualty that the Premises are totally untenantable, LESSOR may at its sole option terminate this Lease. If the Lease is so cancelled, rent shall be paid only to the date of cancellation and LESSEE shall promptly surrender the Premises to LESSOR. 18.1. If LESSOR does not elect to terminate this Lease in case of total untenantability, this Lease shall continue in full force and effect and LESSOR shall restore the Premises to at least their previous condition within a reasonable time. For that purpose, LESSOR and its agents and contractors may enter the Premises. Rent shall xxxxx during the period of untenantability. 18.2. If the Premises are so damaged by fire or other casualty that tenantability is only partially disturbed, LESSOR shall restore the same to at least their previous condition within a reasonable time. For that purpose, LESSOR and its agents may enter the Premises, and rent shall xxxxx in proportion and in duration equal to the partial untenantability of the Premises. No claims shall be made by or allowed to LESSEE by reason of any inconvenience or annoyance arising from the repair work. 18.3. In the event the Premises suffer any casualty damage, LESSEE shall within ten (10) days remove any debris or rubbish, remove its personal property from the damaged Premises, and clean the damaged Premises to facilitate repair or restoring operations.

DAMAGE BY CASUALTY. If a substantial part of the Premises is so damaged by fire or other casualty that the Premises are totally untenantable, LESSOR may at its sole option terminate this Lease. If the Lease is so cancelled, rent shall be paid only to the date of cancellation and LESSEE shall promptly be given a reasonable amount of time to surrender the Premises to LESSOR. 18.1. If LESSOR does not elect to terminate this Lease in case of total untenantability, this Lease shall continue in full force and effect and LESSOR shall restore the Premises to at least their previous condition within a reasonable time. For that purpose, LESSOR and its agents and contractors may enter the Premises. Rent shall xxxxx during the period of untenantability. 18.2. If the Premises are so damaged by fire or other casualty that tenantability is only partially disturbed, LESSOR shall restore the same to at least their previous condition within a reasonable time. For that purpose, LESSOR and its agents may enter the Premises, and rent shall xxxxx in proportion and in duration equal to the partial untenantability of the Premises. No claims shall be made by or allowed to LESSEE by reason of any inconvenience or annoyance arising from the repair work. 18.3. In the event the Premises suffer any casualty damage, LESSEE shall within ten (10) days remove any debris or rubbish, remove its personal property from the damaged Premises, and clean the damaged Premises to facilitate repair or restoring operations.