Common use of Data Collected and Purposes of Collection Clause in Contracts

Data Collected and Purposes of Collection. The Participant understands that the Corporation, acting as controller, may collect, to the extent permissible under applicable law, certain personal information about the Participant, including name, home address and telephone number, information necessary to process the DSUs (e.g., mailing address for a check payment or bank account wire transfer information), date of birth, social insurance number or other identification number, salary, nationality, job title, employment location, any Shares or directorships held in the Corporation (but only where needed for legal or tax compliance), any other information necessary to process mandatory tax withholding and reporting, details of all DSUs granted, canceled, vested, unvested or outstanding in the Participant’s favor, and where applicable service termination date and reason for termination (all such personal information is referred to as “Data”). The Data is collected from the Participant and the Corporation, for the exclusive purpose of implementing, administering and managing the Plan puDSUant to the terms of this Agreement. The legal basis (that is, the legal justification) for processing the Data is to perform this Agreement. The Data must be provided in order for the Participant to participate in the Plan and for the parties to this Agreement to perform their respective obligations thereunder. If the Participant does not provide Data, he or she will not be able to participate in the Plan and become a party to this Agreement.

Data Collected and Purposes of Collection. The Participant understands that the Corporation, acting as controller, may collect, to the extent permissible under applicable law, certain personal information about the Participant, including name, home address and telephone number, information necessary to process the DSUs RSUs (e.g., mailing address for a check payment or bank account wire transfer information), date of birth, social insurance number or other identification number, salary, nationality, job title, employment location, any Shares or directorships held in the Corporation (but only where needed for legal or tax compliance), any other information necessary to process mandatory tax withholding and reporting, details of all DSUs RSUs granted, canceled, vested, unvested or outstanding in the Participant’s favor, and where applicable service termination date and reason for termination (all such personal information is referred to as “Data”). The Data is collected from the Participant and the Corporation, for the exclusive purpose of implementing, administering and managing the Plan puDSUant pursuant to the terms of this Agreement. The legal basis (that is, the legal justification) for processing the Data is to perform this Agreement. The Data must be provided in order for the Participant to participate in the Plan and for the parties to this Agreement to perform their respective obligations thereunder. If the Participant does not provide Data, he or she will not be able to participate in the Plan and become a party to this Agreement.