Debt due to Canada. Any amount owed to Her Majesty under this Agreement shall constitute a debt due to Her Majesty and shall be recoverable as such. Unless otherwise specified herein, the Recipient agrees to make payment of any such debt forthwith on demand.
Debt due to Canada. Any amount owed to His Majesty under this Agreement shall constitute a debt due to His Majesty and shall be recoverable as such. Unless otherwise specified herein, the Recipient agrees to make payment of any such debt forthwith on demand. 31 Certain information in this document has been omitted from this exhibit because it is (i) not material (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed and (iii) private or confidential.