Common use of Deferral of Registration Clause in Contracts

Deferral of Registration. Notwithstanding the foregoing obligations, if the Company furnishes to Investors requesting a registration pursuant to Section 6.1(b) or Section 6.1(c) above a certificate signed by the Company’s chief executive officer stating that in the good faith judgment of the Board it would be materially detrimental to the Company and its stockholders for such registration statement to either become effective or remain effective for as long as such registration statement otherwise would be required to remain effective, because such action would (i) materially interfere with a significant acquisition, corporate reorganization, or other similar transaction involving the Company; (ii) require premature disclosure of material information that the Company has a bona fide business purpose for preserving as confidential; or (iii) render the Company unable to comply with requirements under the Securities Act or Exchange Act, then the Company shall have the right to defer taking action with respect to such filing, and any time periods with respect to filing or effectiveness thereof shall be tolled correspondingly, for a period of not more than sixty (60) days after the request of the Initiating Investors is given; provided, however, that the Company may not invoke this right more than once in any twelve (12) month period; and provided further that the Company shall not register any securities for its own account or that of any other stockholder during such sixty (60) day period other than an Excluded Registration.

Deferral of Registration. Notwithstanding the foregoing obligations, if the Company furnishes to Investors requesting a registration pursuant to Section 6.1(b) or Section 6.1(c) above a certificate signed by the Company’s chief executive officer stating that in the good faith judgment of the Board it would be materially detrimental to the Company and its stockholders for such registration statement to either become effective or remain effective for as long as such registration statement otherwise would be required to remain effective, because such action would (i) materially interfere with a significant acquisition, corporate reorganization, or other similar transaction involving the Company; (ii) require premature disclosure of material information that the Company has a bona fide business purpose for preserving as confidential; or (iii) render the Company unable to comply with requirements under the Securities Act or Exchange Act, then the Company shall have the right to defer taking action with respect to such filing, and any time periods with respect to filing or effectiveness thereof shall be tolled correspondingly, for a period of not more than sixty (60) days after the request of the Initiating Investors is given; provided, however, that the Company may not invoke this right more than once in any twelve (12) month period; and provided further that the Company shall not register any securities for its own account or that of any other stockholder during such sixty (60) day period other than an Excluded Registration.