Common use of Development Data Clause in Contracts

Development Data. (a) Ownership and Disclosure. FibroGen shall solely own all data, records and reports generated by or on behalf of either Party in the conduct of Development activities under this Agreement (collectively, the “Development Data”), and AstraZeneca hereby assigns, and shall assign, to FibroGen, all of its right, title and interest in and to the Development Data. Each Party shall provide access to and, where practical, copies of the Development Data it (or its Affiliates or Sublicensees, or Third Parties acting on their behalf) generates to the other Party promptly upon receipt or development thereof, including nonclinical and clinical data (including raw data), analysis, reports and protocols. With respect to any data, records and reports, including nonclinical and clinical data (including raw data), analysis, reports and protocols, generated by or on behalf of FibroGen [*]”), the following shall apply. [*]. AstraZeneca shall reimburse FibroGen for any translation costs, costs for photocopying or other similar administrative expenses incurred by FibroGen in connection with providing access to the [*]. Each Party will reasonably respond to the other Party’s request for access to and questions about the Development Data and Astellas Data. Such Development Data will be provided in electronic form if requested by the other Party or reasonably convertible to such electronic form.

Development Data. (a) Ownership and Disclosure. FibroGen shall solely own all data, records and reports generated by or on behalf of either Party in the conduct of Development activities under this Agreement (collectively, the “Development Data”), and AstraZeneca hereby assigns, and shall assign, to FibroGen, all of its right, title and interest in and to the Development Data. Each Party shall provide access to and, where practical, copies of the Development Data it (or its Affiliates or Sublicensees, or Third Parties acting on their behalf) generates to the other Party promptly upon receipt or development thereof, including nonclinical and clinical data (including raw data), analysis, reports and protocols. With respect to any data, records and reports, including nonclinical and clinical data (including raw data), analysis, reports and protocols, generated by or on behalf of FibroGen [*[ * ]”), the following shall apply. [*[ * ]. AstraZeneca shall reimburse FibroGen for any translation costs, costs for photocopying or other similar administrative expenses incurred by FibroGen in connection with providing access to the [*[ * ]. Each Party will reasonably respond to the other Party’s request for access to and questions about the Development Data and Astellas Data. Such Development Data will be provided in electronic form if requested by the other Party or reasonably convertible to such electronic form.