Common use of Disclosure of Information 資料的披露 Clause in Contracts

Disclosure of Information 資料的披露. 3.1 The Company may, as it deems necessary, disclose to its agents or nominees, associates, individuals or corporations dealing with securities, futures and options clearing and the Company's auditors such information as it requires to operate client's account or execute client's orders relating to the activities described in 1(b) above. 本公司如認為有需要，可向處理證券、期貨及期權結算的代理人或代名人、聯系人、個人或法團及本公司的核數師披露客戶開設帳戶的資料以運作客戶帳戶或執行上述 1(b) 所提及的事宜。

Disclosure of Information 資料的披露. 3.1 (a) The Company may, as it deems necessary, disclose to its agents or nominees, associatesAssociates, individuals or corporations dealing with securitiesSecurities, futures and options clearing and the Company's ’s auditors such information as it requires to operate client's your account or execute client's your orders relating to the activities described in 1(b) above. 本公司如認為有需要，可向處理證券、期貨及期權結算的代理人或代名人、聯系人、個人或法團及本公司的核數師披露客戶開設帳戶的資料以運作客戶帳戶或執行上述 1(b) 所提及的事宜本公司如認為有需要，可向處理證券、期貨及期權結算的代理人或代名人、連絡人、個人或法團及本公司的核數師披露客戶開設賬戶的資料以運作客戶賬戶或執行上述1(b)所提及的事宜。