Common use of Disputes and Controversies Clause in Contracts

Disputes and Controversies. The parties hereto agree that in case of any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, other than pursuant to Sections 4 and 6 hereof, the dispute, controversy or claim shall be determined by arbitration in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association. The place of the arbitration shall be Boston, Massachusetts. Any arbitration award shall be based upon and accompanied by a written opinion containing findings of fact and conclusions of law. The determination of the arbitrator(s) shall be conclusive and binding on the parties hereto, and any judgment upon the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction.

Disputes and Controversies. The parties hereto agree that in case of any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, other than pursuant to Sections 4 and 6 hereof, the dispute, controversy or claim shall be determined by arbitration in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association. The place of the arbitration shall be BostonHartford, MassachusettsConnecticut. Any arbitration award shall be based upon and accompanied by a written opinion containing findings of fact and conclusions of law. The determination of the arbitrator(s) shall be conclusive and binding on the parties hereto, and any judgment upon the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction.