Common use of Disputes and Governing Law Clause in Contracts

Disputes and Governing Law. 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden, with the exclusion of its conflict of law rules. 9.2 Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally settled by arbitration administered by the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce (the SCC Institute). 9.3 The Rules for Expedited Arbitrations of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply, unless the SCC Institute, taking into account the complexity of the case, the amount in dispute and other circumstances, determines, in its discretion, that the Rules of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply. In the latter case, the SCC Institute shall also Novide whether the arbitral tribunal shall be composed of one or three arbitrators. 9.4 The place of arbitration shall be Stockholm, Sweden. The language to be used in the arbitral proceedings shall be Swedish, unless otherwise agreed.

Disputes and Governing Law. 9.1 16.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden, with the exclusion of its conflict of law rules. 9.2 16.2 Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally settled by arbitration administered by the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce (the SCC Institute). 9.3 16.3 The Rules for Expedited Arbitrations of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply, unless the SCC Institute, taking into account the complexity of the case, the amount in dispute and other circumstances, determines, in its discretion, that the Rules of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply. In the latter case, the SCC Institute shall also Novide decide whether the arbitral tribunal shall be composed of one or three arbitrators. 9.4 16.4 The place of arbitration shall be Stockholm, Sweden. The language to be used in the arbitral proceedings shall be Swedish, unless otherwise agreed.

Disputes and Governing Law. 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden, with the exclusion of its conflict of law rules. 9.2 Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally settled by arbitration administered by the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce (the SCC Institute). 9.3 The Rules for Expedited Arbitrations of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply, unless the SCC Institute, taking into account the complexity of the case, the amount in dispute and other circumstances, determines, in its discretion, that the Rules of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce shall apply. In the latter case, the SCC Institute shall also Novide provide whether the arbitral tribunal shall be composed of one or three arbitrators. 9.4 The place of arbitration shall be Stockholm, Sweden. The language to be used in the The arbitral proceedings shall be Swedish, unless otherwise agreed.