Common use of DŮVĚRNOST INFORMACÍ Clause in Contracts

DŮVĚRNOST INFORMACÍ. 7.1 (1) Notwithstanding Sections 7.2 through 7.4 below, either Party may disclose the content of this Agreement or any information received from the other Party under this Agreement or collected as a result of the Study to its personnel, subcontractors or agents to the extent those persons must know that information in order to fulfill their duties. 7.1 (1) Bez ohledu na následující body 7.2 až 7.4 může kterákoli ze stran obsah této smlouvy a informace získané od strany druhé na základě této smlouvy nebo v důsledku studie poskytnout svým zaměstnancům, subdodavatelům nebo zástupcům v rozsahu, v jakém tyto osoby musí tyto informace znát za účelem splnění jejich povinností.

DŮVĚRNOST INFORMACÍ. 7.1 (1) Notwithstanding Sections 7.2 through 7.4 below, either Party may disclose the content of this Agreement or any information received from the other Party under this Agreement or collected as a result of the Study to its personnel, subcontractors or agents to the extent those persons must know that information in order to fulfill their duties. 7.1 (1) Bez ohledu na Aniž by xxx byly dotčeny následující body odstavce 7.2 až 7.4 7.4, může kterákoli ze stran kterákoliv strana zpřístupnit obsah této smlouvy a či jakékoliv informace získané od xx xxxxx strany druhé na základě podle této smlouvy nebo v důsledku získané jako výsledek studie poskytnout svým zaměstnancůmsvému personálu, subdodavatelům dílčím dodavatelům nebo zástupcům v rozsahu, v jakém tyto němž musí uvedené osoby musí tyto informace znát za účelem splnění jejich pro plnění svých povinností.

DŮVĚRNOST INFORMACÍ. 7.1 (1) Notwithstanding Sections 7.2 through 7.4 below, either Party may disclose the content of this 7.1 (1) Bez ohledu na následující body 7.2 až 7.4 může kterákoli ze stran obsah této smlouvy a Agreement or any information received from the other Party under this Agreement or collected as a result of the Study to its personnel, subcontractors or agents to the extent those persons must know that information in order to fulfill their duties. 7.1 (1) Bez ohledu na následující body 7.2 až 7.4 může kterákoli ze stran obsah této smlouvy a informace získané od strany druhé na základě této smlouvy nebo v důsledku studie poskytnout svým zaměstnancům, subdodavatelům nebo zástupcům v rozsahu, v jakém tyto osoby musí tyto informace znát za účelem splnění jejich povinností.