Appears in 1 contract

Samples: Purchase Agreement (Latam Airlines Group S.A.)

Appears in 1 contract

Samples: Aircraft Purchase Agreement (AerCap Holdings N.V.)

E ENVELOPE. Refers to manuals that are applicable to a whole group of Airbus customers for a specific aircraft type/model/series. QUANTITY (Qty) Self-explanatory for physical media. DELIVERY (Deliv) Delivery refers to scheduled delivery dates and is expressed in either the number of corresponding days prior to first Aircraft ~~delivery~~Delivery, or nil (0) corresponding to the first ~~delivery~~ Delivery day. The number of days indicated shall be rounded up to the next regular revision release date. ~~A320 / A330 PA – TAM – 11/2006 “[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.~~ EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- OPERATIONAL MANUALS AND DATA Flight Crew Operating Manual / FCOM OFF P2 Advanced C [90 Quick Reference Leaflet (QRL) Customization Tool FCOM ON Advanced C 90 Customization Tool FCOM ON XML C 90 FCOM OFF XML C 90 FCOM OFF PAPER(***] [) C 90 (**) NOTE: This Manual will be provided only if it's still produced in this format by the Seller, at the time of the delivery date. QRL OFF Paper C 90 * Two per Aircraft at Delivery + 20 copies per Aircraft QRL ON XML C * 90 QRL OFF XML C 90 Flight Crew Training Manual FCTM ON Advanced C 90 Customization Tool FCTM OFF Advanced C 90 Customization Tool FCTM ON XML C 90 FCTM OFF XML C 90 Cabin Crew Operating Manual CCOM OFF Advanced C 90 Customization Tool CCOM ON Advanced C 90 Customization Tool CCOM ON XML C 90 CCOM OFF XML C 90 EXHIBIT G Flight Manual / Configuration FM/CDL OFF (PDF*~~] Per crew quantity / Plus~~ ) C 0 (*) plus one copy per Aircraft at Deviation List Delivery under PDF or securised format, as agreed with the Airworthiness Authorities FM/CDL ON Advanced C 0 Customization Tool FM/CDL ON XML C * 0 FM/CDL OFF XML C 0 FM/CDL OFF PAPER (**) C (**) NOTE: This Manual will be provided only, If it's still produced in this format by the Seller, at the time of the delivery date. EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- OPERATIONAL MANUALS AND DATA (CONT'D) Master Minimum Equipment List MMEL OFF (PDF *) C 0 (*) plus one copy per Aircraft at Delivery under PDF is fallback solution to paper for on-ground consultation only FCOM Module including 0EB & TR download & consultation SGML shall be used to process Buyer’s own FCOM for delivery to flight crew Applicable for SA and LR Aircraft. FCOM or securised format, as agreed with the Airworthiness Authorities MMEL OFF ~~CD-P~~ Advanced C ~~[***] [***] FCOM ON PDF C [***] [***] FCOM~~ 180 Customization Tool MMEL ON Advanced ~~Consultation~~ C 180 Customization Tool MMEL ON XML C [***] [***] FCOM OFF Advanced Consultation Tool on CD C [***] [***] FCOM OFF SGML C [***] [***] Flight Crew Training Manual FCTM OFF CD-P C [***] [***] FCTM is a supplement to FCOM / a “Pilot’s guide” for use in training and in operations FCTM ON PDF C [***] [***] FCTM 180 MMEL OFF XML C [180 MMEL OFF PAPER (***] [) C 180 (***] XML data for further processing/customization ) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in this format by the ~~Buyer Cabib Crew Operating Manual CCOM OFF CD-P C [***] [***] LR Aircraft: A330-200/ > only for aircraft equipped with enhanced cabin (Mod 48819) SA Aircraft:~~Seller, at the time of the delivery date. Basic for all A319/A320/A321 equipped with new CIDS /FAP CCOM not available for aircraft with old CIDS re-installed ( A319 Mod 34898, A320 Mod 34856, A321 Mod 34997 ) XML data are for further processing by the Buyer ON PDF C [***] [***] OFF XML C [***] [***] Flight Manual FM OFF P2 C [***] [***] Plus one copy per Aircraft at Delivery FM OFF CD-P C [***] [***] FM ON PDF C [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Master Minimum Equipment List MMEL OFF P2 C [***] [***] Per crew quantity / Plus one copy per Aircraft at Delivery MMEL OFF CD-P C [***] [***] PDF CD is fallback solution to paper for on-ground consultation only (For Temporary Revisions & OEB’s, refer to paper) MMEL ON PDF C [***] [***] MMEL OFF SGML C [***] [***] Applicable for SA and LR Aircraft. SGML data, including Parts 1 and 2, for further processing by the Buyer. Part 3 ( Maintenance procedures ) not covered. Recommended for issue of XXX by using the Starter Pack (for conversion of SGML Data to e.g. Framemaker or MS Word RTF format ) Quick Reference Handbook (if required by Airworthiness Authorities) QRH OFF P2 C [***] [***] Per crew quantity / Plus one copy per Aircraft at Delivery Trim Sheet TS OFF WordDoc C ~~[***] [***]~~ 0 Office Automation format (.doc) for further TS ON WordDoc C * 0 processing by the Buyer Weight and Balance Manual WBM OFF P1 (PDF *) C ~~[***] [***] Fleet customized WBM for reference in central Library~~ 0 (*) plus one copy per Aircraft at ~~Delivery. For~~ Delivery under PDF or securised format, as agreed with the Airworthiness Authorities WBM OFF Advanced C 90 Customization Tool WBM ON Advanced C 90 Customization Tool WBM ON XML C 90 WBM OFF XML C 90 WBM OFF PAPER (**) C 90 (**) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in this format by the ~~flight deck copy is an advance copy only~~ Seller, at the time of the ~~customized manual, not subject to revision or updating~~delivery date. ~~Weighing Equipment List delivered two weeks after Aircraft Delivery WBM OFF CD-P C [***] [***] Available for SA aircraft WBM ON PDF C [***] [***] Available for SA aircraft~~ EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- OPERATIONAL MANUALS AND DATA (CONT'D) Performance Engineer’s 's Programs PEP OFF Advanced C 90 Consultation Tool PEP ON Advanced C 90 Consultation Tool ~~C [***] [***] PEP OFF Advanced Consultation Tool on CD C [***] [***]~~ * Performance Programs Manual PPM OFF Advanced C 90 Consultation Tool ~~on CD~~ PPM ON Advanced C ~~[***] [***] Included in the PEP CD A320~~ 90 Consultation Tool EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- MAINTENANCE AND ASSOCIATED MANUALS Air N@v / ~~A330 – TAM 11/2006~~ MAINTENANCE, including: AirN@v ~~/ Maintenance, including :~~ ON Advanced C 90 Aircraft Maintenance Manual ~~AirN@v ON Advanced~~ Maintenance Consultation ~~Tool C [***] [***]~~ Illustrated Parts Catalog (Airframe) Tool Illustrated Parts Catalog (Powerplant) AirN@v OFF Advanced C 90 Recommended basic delivery quantity Trouble Shooting Manual Maintenance Consultation Aircraft Schematics Manual Tool on DVD Aircraft Wiring Lists Aircraft Wiring Manual Electrical Standard Practices Manual AirN@v / Associated Data Consumable Material List Standards Manual AirN@v OFF Advanced Consultation Tool on DVD C G [***] [***] Recommended basic delivery quantity Technical Follow-up TFU OFF CD-P E [***] [***] TFU for Trouble shooting & maintenance, to be used with AirN@v * Aircraft Maintenance Manual AMM ON PDF C [***] [***] AMM OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance AMM OFF SGML C [***] [***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied . Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer (Graphics in TIFF or CGM, to be specified). Aircraft Schematics Manual ASM ON PDF C [***] [***] ASM OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance : ASM OFF SGML C [***] [***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied . Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer (Graphics in TIFF or CGM, to be specified). A320 / A330 – TAM 11/2006 Aircraft Wiring List AWL ON PDF C [***] [***] AWL OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance AWL OFF SGML C [***] [***] AXX XX XXXX X 00 XXX XXX XXXX X 90 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer AMM OFF CD PDF (~~Graphics~~ **) C 90 (**) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in ~~TIFF or CGM~~this format by the Seller, to at the time of the delivery date. Aircraft Schematics Manual ASM ON SGML C 90 ASM OFF SGML C 90 See comments under AMM SGML ASM OFF CD PDF (**) C 90 (**) NOTE: This Manual will be ~~specified)~~provided, only if it's still produced in this format by the Seller, at the time of the delivery date. Aircraft Wiring Lists AWL ON SGML C 90 AWL OFF SGML C 90 See comments under AMM SGML AWL OFF CD PDF (**) C 90 (**) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in this format by the Seller, at the time of the delivery date. Aircraft Wiring Manual AWM ON ~~PDF~~ SGML C ~~[***] [***] AWM OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance~~ 90 EXHIBIT G AWM OFF SGML C ~~[***] [***] If selected by the Buyer,~~ 90 See comments under AMM SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer (Graphics in TIFF or CGM, to be specified). Component Location Manual CLM ON PDF C [***] [***] For SA and LR Aircraft CLM OFF CD-P C [***] [***] Consumable Material List CML ~~OFF~~ ON SGML G ~~[***] [***] If selected by the Buyer~~* 100 XXX XXX XXXX X 180 See comments under AMM SGML EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- MAINTENANCE AND ASSOCIATED MANUALS (CONT'D) AirN@v/ENGINEERING, ~~SGML format will not be automatically supplied~~including Engineering ON Advanced C 90 Airworthiness Directives / AD Technical Consultation Consignes de Navigabilite/CN Data Tool (French DGAC) Service All Operator Telex / AOT Operator Information Telex / OIT AirN@v OFF Advanced C 90 AirN@v Engineering is an "Engineering Flight Operator Telex / FOT Consultation Documentation Combined Index" Modification / MOD Tool providing an access to some Modification Proposal / MP Engineering document indexes and Service Bulletin / SB contents and providing Service Information Letter / SIL cross-references between such Technical Follow-Up / TFU documents through advanced search Vendor Service Bulletin / VSB functions. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer Duct Repair Manual DRM ON PDF G [***] [***] DRM OFF CD-P G [***] [***] Ecam System Logic Data ESLD ON PDF E [***] [***] For SA & LR aircraft ESLD OFF CD-P E [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Electrical Load Analysis ELA OFF PDF/RTF/ ~~Excel~~ C ~~[***] [***]~~ +30 One ELA supplied for each Aircraft, XLS delivered one month after Aircraft Delivery * PDF File + Office automation format RTF & Excel file delivered on one single CD for ELA updating by the Buyer Electrical Standard Practices Manual ESPM ON SGML G 90 ESPM OFF SGML G 90 See comments under AMM SGML ESPM ON PDF G ~~[***] [***]~~ 90 ESPM OFF CD-P G [***] [***] Fallback solution to AirN@v ESPM OFF SGML G [***] [***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer (Graphics format in TIFF or CGM, to be specified). 90 Electrical Standard Practices ~~booklet~~ ESP OFF P2* G [***] [***] *Pocket size format booklets for ground mechanics Flight Data Recording Parameter Library FDRPL OFF Advanced Consultation Tool on CD E [***] [***] For SA & LR aircraft Fuel Pipe Repair Manual FPRM ON PDF G [***] [***] FPRM OFF CD90 * Refers to a two-~~P G [***] [***]~~ side printed booklet document Illustrated Parts Catalog (Airframe) IPC ON SXXX X 00 XXX XXX XXXX X 90 See comments under AMM SGML IPC OFF CD PDF ~~C [~~(***] [) C 90 (***] IPC ) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in this format by the Seller, at the time of the delivery date. Illustrated Parts Catalog PIPC ON SGML C 90 (Powerplant) PIPC OFF SGML C 90 See comments under AMM SGML EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- MAINTENANCE AND ASSOCIATED MANUALS (CONT'D) AirN@v / PLANNING, including: AirN@v ON Advanced E 90* With first AMM issue Maintenance Planning Document Planning Consultation Tool AirN@v OFF Advanced E 90* Upon Customer's request, the MPD may Planning Consultation also be supplied in PDF / Refer Tool on DVD below. Maintenance Planning Document MPD ON SGML E 90 MPD OFF SGML E 90 See comments under AMM SGML MPD OFF PDF E 360 * Supplied upon Buyer's request only Contains PDF, Excel File and TSDF / Task Structured Data File for further processing Maintenance Review Board Report MRBR ON PDF E 360 MRB Report ocument includes the MRBR OFF CD-P E * 360 Certification Maintenance Requirements (CMR) and Airworthiness Limitation Items (ALI) documents. Support Equipment Summary SES ON PDF G 360 SES OFF* CD-P G 360 * Contained on one single CD with TEI/TEM Tool and Equipment Drawings TXX ON Advanced E 360 On-line Consultation from Engineering Consultation Drawings Service Tool Tool and Equipment index TEI ON PDF E 360 TEI OFF* CD-P E 360 * Contained on one single CD with TEM & SES Illustrated Tool and Equipment TEM ON PDF E 360 Manual TEM OFF* CD-P E 360 * Contained on one single CD with TEI & SES Trouble Shooting Manual TSM ON SGML C ~~[***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance IPC~~ 90 TSM OFF SGML C ~~[***] [***]~~ 90 See comments under AMM SGML EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- STRUCTURAL MANUALS AirN@v / REPAIR, Including: AirN@v ON Advance E 90. Structural Repair Manual Repair Consultation Tool Nacelle Structural Repair Manual AirN@v OFF Advance E 90. (Integrated in Airbus SRM) Repair Consultation Non Destructive Testing Manual + Tool On DVD AirN@v / Associated Data > * Recommended basic delivery quantity Consumable Material List Standards Manual * Structural Repair Manual SRM ON SGML E 90 SRM OFF SGML E 90 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer Nacelle Structural Repair Manual NSRM ON SGML E 90 (~~Graphics~~ integrated in ~~TIFF or CGM, to be specified). Illustrated Parts Catalog (Powerplant~~Airbus SRM) PIPC ON PDF C [***] [***] PIPC OFF CD-P C [***] [***] Integrated in the SA aircraft IPC for IAE V2500 A1/A3 Engines. *For other Aircraft and engine types, supplied by Propulsion Systems Manufacturer concurrently with the Airframe IPC. A320 / A330 – TAM 11/2006 Maintenance Planning Document MPD ON PDF E [***] [***] Includes 3 files: PDF, Excel and Text File MPD OFF CD-P E [***] [***] Life Limited Parts / LLP information included in > -Section 9.1 of MPD for LR aircraft -SMD for SA aircraft / refer below Maintenance Review Board Report MRBR ON PDF E [***] [***] For LR aircraft: MRB Report document includes the Certification Maintenance Requirements (CMR) and Airworthiness Limitation Items (ALI) documents. MRBR OFF CD-P E [***] [***] Scheduled Maintenance Data SMD ON PDF E [***] [***] For SA aircraft > SMD is the Airbus repository for the Maintenance Review Board Report / MRBR & the Airworthiness Limitation Section / ALS Includes PDF files and Excel tables SMD issue for LR aircraft planned 2nd half 2006 SMD OFF CD-P E [***] [***] Illustrated Tool and Equipment Manual Tool and Equipment Index TEM/TEI ON PDF G [***] [***] OFF CD-P G [***] [***] TEI & TEM are grouped on a single CD Tool & Equipment Bulletins TEB OFF P2 E [***] [***] Tool and Equipment Drawings XXX ON Advanced Consultation Tool E [***] [***] On-line Consultation from Engineering Drawings Service AirN@v / Engineering, including: Airworthiness Directives / AD Consignes de Navigabilite / CN ( French DGAC ) All Operator Telex / AOT Enginerring Technical Data Service ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] Outstations with no On-Line connection to Airbus|World to be supplied with one DVD set Operator Information Telex / OIT Flight Operator Telex / FOT Modification / MOD Modification Proposal / MP Service Bulletin / SB Service Information Letter / SIL Technical Follow-Up / TFU Vendor Service Bulletin / VSB AirN@v OFF Advanced Consultation Tool on DVD C [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Trouble Shooting Manual TSM ON PDF C [***] [***] TSM OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance TSM NSRM OFF SGML ~~C [***] [***]~~ E 90 See comments under SRM SGML Nondestructive Testing Manual NTM ON SGML E 90 NTM OFF SGML E 90 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer ~~Graphics in TIFF or CGM format to be specified A320~~ EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- OVERHAUL DATA AirN@v / ~~A330 – TAM 11/2006 Nondestructive Testing~~ WORKSHOP. including: AirN@v ON Advance E 180 Component Maintenance Manual ~~NTM~~ - Workshop Consultation Manufacturer Duct & Fuel Pipe Repair Tool Manual + AirNOv / Associated Data > AirN@v OFF Advance E Consumable Material List Workshop Consultation Standards Manual Tool On DVD Component Maintenance Manual - CMMM ON PDF E ~~[***] [***] NTM~~ 180 Manufacturer CMMM OFF CD-P E ~~[***] [***] NSRM~~ 180 Supplied upon Buyer's request Component Maintenance Manual - CMMM ON SGML E 180 Manufacturer CMMM OFF SGML E 180 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will on]y take place upon, explicit request from the Buyer Duct & Fuel Pipe Repair Manual DFPRM ON PDF E * 180 DFPRM OFF CD-P E ~~[***] [***] Structural~~ 180 Supplied upon Buyer's request Duct & Fuel Pipe Repair Manual ~~SRM~~ DFPRM ON ~~PDF~~ SGML E ~~[***] [***] SRM OFF CD-P E [***] [***] SRM~~ 180 DFPRM OFF SGML E ~~[***] [***] Applicable for SA and LR Aircraft.~~ 180 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from ~~theBuyer Graphics format in TIFF or CGM to be specified A320 / A330 – TAM 11/2006~~ the Buyer Component Maintenance Manual - CMMV ON PDF E 180 Consultation from the Supplier Technical Vendor Data On-Line Service on Airbus Customer Portal CMMV OFF CD-P E 180 Supplied by Vendors Component Documentation Status CDS ~~OFF D~~ ON Advanced C ~~[***] [***]~~ 180 Revised until 180 days after Aircraft Consultation Delivery Tool CDS OFF Advanced C 180 Consultation Tool Component Evolution List CEL ON PDF G ~~[***] [***]~~ -- Delivered as follow-up to CDS CEL OFF CD-P G [***] [***] Delivered as follow-on for CDS. Component Maintenance Manual – Manufacturer CMMM ON PDF E [***] [***] CMMM OFF CD-P E [***] [***] Component Maintenance Manual – Vendor CMMV OFF CD-P E [***] [***] PDF on CD to be provided by Vendors. If more than one Airbus aircraft type in operation with the Buyer, dispatch of the “common” CMMV only CMMV ON PDF E [***] [***] Available from the “Supplier Technical Documentation “ Service in Airbus|World A320 / A330 – TAM 11/2006 -- EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- ENGINEERING DOCUMENTS Mechanical Drawings MD ON Advanced ~~ConsultationTool~~ C ~~[***] [***]~~ 0 On-line Consultation from Engineering Consultation Drawings Service Tool Parts Usage (Effectivity) PU ON Advanced ~~ConsultationTool~~ C ~~[***] [***]~~ 0 On-line Consultation from Engineering Consultation Drawings Service Tool Parts List PL ON Advanced ~~Consultation Tool~~ C ~~[***] [***]~~ * 0 On-line Consultation from Engineering Consultation Drawings Service Tool Standards Manual SM ON SGML E 90 SM OFF SGML ~~G [***] [***]~~ E 90 If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer Process and Material Specification PMS ON PDF G ~~[***] [***]~~ 0 PMS OFF CD-P G ~~[***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Airplane~~ 0 EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- MISCELLANEOUS PUBLICATIONS Aircraft Characteristics for Airport ~~Planning / AC AMVG~~ AC/MFP ON PDF E ~~[***] [***] Available On-Line from the Airbus | World~~ 360 and Maintenance Facility Planning ~~/ MFP Ground Support Equipment Vendor Information Manual / GSE VIM AMVG OFF CD-P E [***] [***] AC, MFP and GSE VIM are grouped on one single CD / Back-up set to On-Line access~~ ATA 100 Breakdown Index ATAB ~~OFF CD-P~~ ON PDF E ~~[***] [***]~~ 360 6 Digits ATA 100 Breakdown Index C@DETS ~~/Technical~~ (Technical Data Training ~~Software~~ Tool) C@DETS OFF Advanced ~~ConsultationTool on CD~~ G ~~[***] [***]~~ 360 Training ~~Software~~ Tool applicable to major ~~Maintenance , Material , Repair Technical~~ Consultation technical Data (AMM/TSM/ IPC/ WDM/ Tool on CD SRM / NTM) and to ~~Maintenance Associated Data~~ associated Data. C@DETS ON PDF G ~~[***] [***] Aircraft Recovery Manual ARM ON~~ 300 Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XXX XX PDF E ~~[***] [***]~~ 90 ARM OFF CD-P E ~~[***] [***]~~ 90 Aircraft Rescue & Firefighting Chart ARFC ON PDF E ~~[***] [***] Available On~~180 ARFC OFF P1* E 180 * Refers to a one-~~Line from the Airbus | World Crash Crew Chart CCC OFF P1 E [***] [***] Cargo Loading System Manual CLS ON PDF E [***] [***] CLS OFF CD-P E [***] [***] One CLS per delivered Aircraft~~ side printed document List of Effective Technical Data LETD ON PDF C ~~[***] [***] LETD OFF CD-P C [***] [***]~~ 90 List of Radioactive and Hazardous ~~Elements~~ LRE ON PDF G ~~[***] [***]~~ * 90 Elements LRE OFF CD-P G ~~[***] [***] Livestock~~ 90 Live Animal Transportation ~~Manual LTM~~ Calculation LATC ON ~~PDF~~ Advanced E ~~[***] [***] LTM~~ 90 Tool Consultation Tool LATC OFF ~~CD-P~~ Advanced E ~~[***] [***]~~ 90 Consultation Tool Service Bulletins SB ON Advanced C 0 Consultation Tool SB ON SGML C [0 SB OFF SGML C 0 SB ON PDF (***] [) C 0 (***] Full content available from ) NOTE: This Manual will be provided, only if it's still produced in this format by the ~~Airbus | World / SB Index available from AirN@v / Engineering on DVD~~ Seller, at the time of the delivery date. SB OFF CD-P C ~~[***] [***] One CD per SB issued and/or revised A320 / A330 – TAM 11/2006~~ 0 EXHIBIT G NOMENCLATURE ABBR AVAIL FORM TYPE DELIV COMMENTS ------------ ---- ----- ---- ---- ----- -------- Supplier Product Support Agreements 2000 SPSA ON PDF G ~~[***] [***]~~ 360 Based on General Conditions of Purchase (GCP) 2000 ~~issue~~ Issue 5 SPSA OFF CD-P G ~~[***] [***]~~ 360 Transportability Manual TM ON PDF E 180 TM OFF CD-P ~~G [***] [***]~~ E 180 Vendor Information Manual VIM ON Advanced G * 360 Consultation Tool ~~G [***] [***]~~ VIM OFF Advanced G 360 Consultation Tool ~~on CD~~ VIM/GSE ON Advanced G [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 A320 / A330 PA – TAM – 11/2006 “[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.360 Consultation Tool EXHIBIT "H" EXHIBIT "H" MATERIAL SUPPLY AND SERVICES EXHIBIT "H"

Appears in 1 contract

Samples: Purchase Agreement (Tam S.A.)

E ENVELOPE. Refers to manuals that are applicable to a whole group of Airbus customers for a specific aircraft type/model/series. QUANTITY (Qty) Self-explanatory for physical media. DELIVERY (Deliv) Delivery refers to scheduled delivery dates and is expressed in either the number of corresponding days prior to first Aircraft delivery, or nil (0) ~~corresponding~~ referring to the ~~first delivery day~~Delivery Date of corresponding Aircraft. The number of days indicated shall be rounded up to the next regular revision release date. ~~A320 / A330 PA – TAM – 11/2006 “[~~*** * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the ~~commission~~Commission. CT0803291 Private & Confidential Flight Crew Operating Manual FCOM ~~OFF P2~~ ON XML C [***] [* ***] Per crew quantity / Plus one copy per Aircraft at Delivery PDF is fallback solution to paper for on-ground consultation only FCOM Module including 0EB & TR download & consultation SGML shall be used to process Buyer’s own FCOM for delivery to flight crew Applicable for SA and LR Aircraft. FCOM * OFF CD-P XML C [***] [* ***] FCOM ON PDF C [***] [***] FCOM ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] FCOM OFF Advanced Consultation Tool on CD C [***] [***] FCOM OFF SGML C [***] [***] * Flight Crew Training Manual FCTM ~~OFF CD-P~~ ON XML C [***] [* ***] * FCTM is a supplement to ~~FCOM /~~ FCOM, a “Pilot’s guide” for use in training and in operations ~~FCTM ON PDF~~ OFF CD-XML C [***] [* ***] FCTM OFF XML C [***] [***] XML data for further processing/customization by the Buyer Cabib * Cabin Crew Operating Manual CCOM ~~OFF CD-P~~ ON XML C [***] [* ***] * LR Aircraft: Basic for A340-500/-600 aircraft A330-~~200/ >~~ 200/A340-300 : only for aircraft equipped with enhanced cabin (Mod 48819) SA Aircraft:. : Basic for A318 and for all A319/A320/A321 equipped with new CIDS /FAP CCOM not available for aircraft with old CIDS re-installed ( (A319 Mod 34898, A320 Mod 34856, A321 Mod 34997 ) OFF CD-XML ~~data are for further processing by the Buyer ON PDF~~ C [***] [* ***] OFF XML C [***] [***] * Flight Manual FM ~~OFF P2~~ ON XML C [***] [* *** OFF CD-XML C *~~] Plus one copy per Aircraft at Delivery FM~~ ** *** OFF PDF C *** *** *PDF secure format integrated in the FOCT viewer, used for loading on board aircraft EFB, in agreement with Airworthiness Authorities. *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Master Minimum Equipment List MMEL ON XML C *** *** OFF CD-XML C *** *** Quick Reference Handbook QRH ON XML C *** *** OFF CD-XML C *** *** Trim Sheet TS OFF Electronic format C *** *** Transferred to the Buyer by electronic mail (MS Word or PDF or TIFF). Note: additional document provided by the Seller : IATA Airport Handing Manual / AHM sections 515, 516, 560. Weight and Balance Manual WBM ON XML C *** *** OFF CD-XML C *** *** Performance Engineer's Programs PEP ON Performance Computation Tool C *** *** A collection of aircraft performance software tools in a common interface. OFF Performance Computation Tool on CD C *** *** Performance Programs Manual PPM OFF CD-P C [***] [* ***] FM ON PDF C [* Explains how to use the PEP & contains specific data for engineers, which are not contained in the FCOM ***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Master Minimum Equipment List MMEL OFF P2 C [***] [***] Per crew quantity / Plus one copy per Aircraft at Delivery MMEL OFF CD-P C [***] [***] PDF CD * This information is fallback solution to paper for on-ground consultation only (For Temporary Revisions & OEB’s, refer to paper) MMEL ON PDF C [***] [***] MMEL OFF SGML C [***] [***] Applicable for SA and LR Aircraft. SGML data, including Parts 1 and 2, for further processing by the Buyer. Part 3 ( Maintenance procedures ) not covered. Recommended for issue of XXX by using the Starter Pack (for conversion of SGML Data to e.g. Framemaker or MS Word RTF format ) Quick Reference Handbook (if required by Airworthiness Authorities) QRH OFF P2 C [***] [***] Per crew quantity / Plus one copy per Aircraft at Delivery Trim Sheet TS OFF WordDoc C [***] [***] Office Automation format (.doc) for further processing by the Buyer Weight and Balance Manual WBM OFF P1 C [***] [***] Fleet customized WBM for reference in central Library (*) plus one copy per Aircraft at Delivery. For the WBM the flight deck copy is an advance copy only of the customized manual, not subject to ~~revision or updating~~confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. Weighing Equipment List delivered two weeks after Aircraft Delivery WBM OFF CD-P C [***] [***] Available for SA aircraft WBM ON PDF C [***] [***] Available for SA aircraft Performance Engineer’s Programs PEP ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] PEP OFF Advanced Consultation Tool on CD C [***] [***] Performance Programs Manual PPM OFF Advanced Consultation Tool on CD C [***] [***] Included in the PEP CD A320 / A330 – TAM 11/2006 CT0803291 Private & Confidential AirN@v / ~~Maintenance~~Maintenance , including : Aircraft Maintenance Manual - AMM Illustrated Parts Catalog (Airframe)- IPC Illustrated Parts Catalog ( Powerplant )- PIPC* Trouble Shooting Manual - TSM Aircraft Schematics Manual - ASM Aircraft Wiring Lists - AWL Aircraft Wiring Manual- AWM Electrical Standard Practices Manual-ESPM AirN@v / Maintenance ON Advanced Consultation Tool C [***] [* *** OFF Advanced Consultation Tool on DVD C *~~] Illustrated Parts Catalog (Airframe) Trouble Shooting Manual Aircraft Schematics Manual Aircraft Wiring Lists Aircraft Wiring Manual Electrical Standard Practices Manual~~ ** *** Recommended basic delivery quantity *PIPC is integrated in the SA aircraft IPC for IAE V2500 A1/A3 Engines and in the LR A340-500/-600 aircraft IPC for XX Xxxxx 500 Engines. For other aircraft and engine types, to be supplied by Propulsion Systems Manufacturer concurrently with the Airframe IPC. AirN@v / Associated Data Consumable Material List – CML Standards Manual - SM Electrical Standard Practices Manual - ESPM Tool and Equipment Manual – TEM (*) AirN@v / Associated Data ON Advanced Consultation Tool G *** *** * including Tool and Equipment Manual / Index & Support Equipment Summary data OFF Advanced Consultation Tool on DVD C G [***] [* ***] Recommended basic delivery quantity * Technical Follow-up TFU ~~OFF CD-P~~ ON PDF E [***] [* ***] * TFU for ~~Trouble~~ trouble shooting & maintenance, to be used with AirN@v Aircraft Maintenance Manual AMM ON PDF C [***] [* ***] AMM * * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgrade programme OFF CD-P C [***] [* *** ON SGML C *~~] Fallback solution to AirN@v / Maintenance AMM~~ ** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied . * Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics in TIFF or CGM,~~ *** This information is subject to ~~be specified)~~confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Aircraft Schematics Manual ASM ON PDF C [***] [* ***] ASM * * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgrade programme OFF CD-P C [***] [* *** ON SGML C *~~] Fallback solution to AirN@v / Maintenance : ASM~~ ** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied . * Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics in TIFF or CGM, to be specified). A320 / A330 – TAM 11/2006~~ Aircraft Wiring List AWL ON PDF C [***] [* ***] AWL * * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgradeprogramme. OFF CD-P C [***] [* *** ON SGML C *~~] Fallback solution to AirN@v / Maintenance AWL~~ ** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. * Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics in TIFF or CGM, to be specified).~~ Aircraft Wiring Manual AWM ON PDF C [***] [* ***] AWM * * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgrade programme OFF CD-P C [***] [* *** ON SGML C *~~] Fallback solution to AirN@v / Maintenance AWM~~ ** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. * Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics in TIFF or CGM, to be specified). Component Location Manual CLM ON PDF C [***] [***] For SA and LR Aircraft CLM OFF CD-P C [***] [***]~~ Consumable Material List CML OFF SGML G [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. * Effective delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~Duct Repair Manual DRM ON PDF G [***] [***] DRM OFF CD-P G [***] [***]~~ Ecam System Logic Data ESLD ON PDF E [***] [* ***] For SA & LR * Used for in-depth aircraft ~~ESLD~~ trouble shooting. Ref to SIL 31-033 for details. OFF CD-P E [***] [* *** *~~] A320 / A330 – TAM 11/2006~~ ** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Electrical Load Analysis ELA OFF PDF/~~RTF/~~ MS Word Excel C [***] [* ***] * One ELA supplied for each Aircraft, delivered one month after first Aircraft Delivery PDF File + Office automation format RTF & Excel file delivered on one single CD for ELA updating by the Buyer Electrical Standard Practices Manual ESPM ~~ON PDF G [***] [***] ESPM OFF CD-P G [***] [***] Fallback solution to AirN@v ESPM~~ OFF SGML G [***] [* *** *~~] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied~~ Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics format in TIFF or CGM, to be specified).~~ Electrical Standard Practices booklet ESP OFF P2* G [***] [* ***] *Pocket * * Pocke size format ~~booklets~~ booklet, which provides maintenance personnel with quick and easy access for ~~ground mechanics~~ the identification of electrical equipment and the required tooling. Flight Data Recording Parameter Library FDRPL OFF Advanced Consultation Tool on CD E [***] [* ***] For SA & LR aircraft Fuel Pipe Repair Manual FPRM ON PDF G [***] [***] FPRM OFF CD-P G [***] [***] * Illustrated Parts Catalog (Airframe) IPC ON PDF C [***] [* ***] IPC * * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgrade programme. OFF CD-P C [***] [* *** ON SGML C *~~] Fallback solution to AirN@v / Maintenance IPC~~ ** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C [***] [* ***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. * Effective CD delivery will only take place ~~upon~~ at the time of explicit request from the Buyer ~~(Graphics in TIFF or CGM, to be specified).~~ Illustrated Parts Catalog (Powerplant) PIPC ON PDF C [***] [* ***] PIPC OFF CD-P C [***] [***] * Integrated in the SA aircraft IPC for IAE V2500 A1/A3 Engines . Integrated in the LR A340-500/-600 aircraft IPC for XX Xxxxx 000 Engines. *For other ~~Aircraft~~ aircraft and engine types, supplied by Propulsion Systems Manufacturer concurrently with the Airframe IPC. ~~A320 / A330 – TAM 11/2006 Maintenance Planning Document MPD ON PDF E [***] [***] Includes 3 files: PDF, Excel and Text File MPD~~ OFF CD-P ~~E [~~C ***] [* ***] Life Limited Parts * AirN@v / ~~LLP information included in > -Section 9.1 of~~ Planning , including Maintenance Planning Document – MPD for LR aircraft -SMD for SA aircraft / refer below Maintenance Review Board Report MRBR ON PDF E [***] [***] For LR aircraft: MRB Report document includes the Certification Maintenance Requirements (CMR) and Airworthiness Limitation Items (ALI) documents. MRBR OFF CD-P E [***] [***] Scheduled Maintenance Data SMD ON PDF E [***] [***] For SA aircraft > SMD is the Airbus repository for the Maintenance Review Board Report / MRBR & the Airworthiness Limitation Section / ALS Includes PDF files and Excel tables SMD issue for LR aircraft planned 2nd half 2006 SMD OFF CD-P E [***] [***] Illustrated Tool and Equipment Manual Tool and Equipment Index TEM/TEI ON PDF G [***] [***] OFF CD-P G [***] [***] TEI & TEM are grouped on a single CD Tool & Equipment Bulletins TEB OFF P2 E [***] [***] Tool and Equipment Drawings XXX AirN@v/ Planning ON Advanced Consultation Tool E [***] [* ***] On-line Consultation from Engineering Drawings Service * In addition to MPD in AirN@v consultable format, AirN@v / ~~Engineering, including~~Planning includes additional MPD files in the following downloadable formats: - PDF format - MS XLS ( Excel) format - TSDF / Text Structured Data File format (specific ASCII for MIS and Database upload ) - SGML format for further processing Life Limited Parts information is included in the Airworthiness ~~Directives / AD Consignes de Navigabilite / CN ( French DGAC~~ Limitation Section (ALS) All Operator Telex / AOT Enginerring Technical Data Service ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] Outstations with no On-Line connection to Airbus|World to be supplied with one DVD set Operator Information Telex / OIT Flight Operator Telex / FOT Modification / MOD Modification Proposal / MP Service Bulletin / SB Service Information Letter / SIL Technical Follow-Up / TFU Vendor Service Bulletin / VSB AirN@v OFF Advanced Consultation Tool on DVD ~~C [~~E ***] [* ***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Trouble Shooting Manual TSM ON PDF C [* ***] [***] TSM OFF CD-P C [***] [***] Fallback solution to AirN@v / Maintenance TSM OFF SGML C [***] [***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer Graphics in TIFF or CGM format to be specified A320 / A330 – TAM 11/2006 Nondestructive Testing Manual NTM ON PDF E [***] [***] NTM OFF CD-P E [***] [***] NSRM OFF CD-P E [***] [***] Structural Repair Manual SRM ON PDF E [***] [***] SRM OFF CD-P E [***] [***] SRM OFF SGML E [***] [***] Applicable for SA and LR Aircraft. If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from theBuyer Graphics format in TIFF or CGM to be specified A320 / A330 – TAM 11/2006 Component Documentation Status CDS OFF D C [***] [***] Revised until 180 days after Aircraft Delivery Component Evolution List CEL ON PDF G [***] [***] CEL OFF CD-P G [***] [***] Delivered as follow-on for CDS. Component Maintenance Manual – Manufacturer CMMM ON PDF E [***] [***] CMMM OFF CD-P E [***] [***] Component Maintenance Manual – Vendor CMMV OFF CD-P E [***] [***] PDF on CD to be provided by Vendors. If more than one Airbus aircraft type in operation with the Buyer, dispatch of the “common” CMMV only CMMV ON PDF E [***] [***] Available from the “Supplier Technical Documentation “ Service in Airbus|World A320 / A330 – TAM 11/2006 Mechanical Drawings MD ON Advanced ConsultationTool C [***] [***] On-line Consultation from Engineering Drawings Service Parts Usage (Effectivity) PU ON Advanced ConsultationTool C [***] [***] On-line Consultation from Engineering Drawings Service Parts List PL ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] On-line Consultation from Engineering Drawings Service Standards Manual SM OFF SGML G [***] [***] If selected by the Buyer, SGML format will not be automatically supplied. Effective delivery will only take place upon explicit request from the Buyer Process and Material Specification PMS ON PDF G [***] [***] PMS OFF CD-P G [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 Airplane Characteristics for Airport Planning / AC AMVG ON PDF E [***] [***] Available On-Line from the Airbus | World Maintenance Facility Planning / MFP Ground Support Equipment Vendor Information Manual / GSE VIM AMVG OFF CD-P E [***] [***] AC, MFP and GSE VIM are grouped on one single CD / Back-up set to On-Line access ATA 100 Breakdown ATAB OFF CD-P E [***] [***] 6 Digits ATA 100 Breakdown C@DETS /Technical Data Training Software C@DETS OFF Advanced ConsultationTool on CD G [***] [***] Training Software applicable to major Maintenance , Material , Repair Technical Data and to Maintenance Associated Data C@DETS ON PDF G [***] [***] Aircraft Recovery Manual ARM ON PDF E [***] [***] ARM OFF CD-P E [***] [***] Aircraft Rescue & Firefighting Chart ARFC ON PDF E [***] [***] Available On-Line from the Airbus | World Crash Crew Chart CCC OFF P1 E [***] [***] Cargo Loading System Manual CLS ON PDF E [***] [***] CLS OFF CD-P E [***] [***] One CLS per delivered Aircraft List of Effective Technical Data LETD ON PDF C [***] [***] LETD OFF CD-P C [***] [***] List of Radioactive and Hazardous Elements LRE ON PDF G [***] [***] LRE OFF CD-P G [***] [***] Livestock Transportation Manual LTM ON PDF E [***] [***] LTM OFF CD-P E [***] [***] Service Bulletins SB ON Advanced Consultation Tool C [***] [***] Full content available from the Airbus | World / SB Index available from AirN@v / Engineering on DVD SB OFF CD-P C [***] [***] One CD per SB issued and/or revised A320 / A330 – TAM 11/2006 Supplier Product Support Agreements 2000 SPSA ON PDF G [***] [***] Based on General Conditions of Purchase (GCP) 2000 issue 5 SPSA OFF CD-P G [***] [***] Transportability Manual TM OFF CD-P G [***] [***] Vendor Information Manual VIM ON Advanced Consultation Tool G [***] [***] VIM OFF Advanced Consultation Tool on CD G [***] [***] A320 / A330 – TAM 11/2006 A320 / A330 PA – TAM – 11/2006 “[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the ~~commission.~~Commission. CT0803291 Private & Confidential Maintenance Review Board Report – MRBR Airworthiness Limitation Section – ALS MRBR ALS ON PDF E *** *** The latest revisions of individual MRB Report and ALS documents are available shortly after approval on AirbusWorld Maintenance & Engineering site, under “ Prepare Maintenance Programme”, "Demonstrate compliance with airworthiness limitations" tab, with aircraft operators being informed through a dedicated OIT. Tool & Equipment Bulletins TEB ON PDF E *** *** Tool and Equipment Drawings XXX ON Advanced Consultation Tool E *** *** These drawings include the Seller’s and Suppliers’ equipment drawings, except for the Seller’s and Suppliers’ proprietary items AirN@v / Engineering , including: Airworthiness Directives - AD European Airworthiness Directives - EUAD ( incl. French DGAC AD’s) All Operator Telex - AOT Operator Information Telex - OIT Flight Operator Telex - FOT Modification - MOD Modification Proposal - MP Service Bulletin - SB Service Information Letter - SIL Technical Follow-Up - TFU Vendor Service Bulletin - VSB AirN@v/ Engineering ON Advanced Consultation Tool C *** *** AirN@v Engineering is an electronic index used for identification of the references and links between the Seller’s and Suppliers’ engineering documents OFF Advanced Consultation Tool on DVD C *** *** Trouble Shooting Manual TSM ON PDF C *** *** * PDF will be discontinued in 2010 after implementation of the AirN@v / Maintenance Technical Data upgrade programme OFF CD-P C *** *** ON SGML C *** *** Available from the Technical Data Download Service on AirbusWorld (Graphics in CGM, compliant with iSpec 2200 ) OFF SGML C *** *** Effective CD delivery will only take place upon the Buyer’s express request. *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential AirN@v / Repair , including: Structural Repair Manual (*) - SRM Non Destructive Testing Manual - NTM AirN@v / Repair ON Advanced Consultation Tool E *** *** AirN@v / Repair includes: · For SA aircraft, one specific SRM for each A318, A319, A320, A321, one SA aircraft common NTM, · For LR aircraft, one SRM and NTM for A340-200/-300, one SRM and NTM for A340-500/-600. *Nacelle repair data are integrated in the Airframe SRM for A318 PW6000 and A340-500/-600 XX Xxxxx aircraft. For all other SA and LR aircraft and engine types, the Nacelle SRM shall be supplied by the relevant Propulsion System Supplier. OFF Advanced Consultation Tool on DVD E *** *** Structural Repair Manual SRM ON SGML E *** *** *Upon request only. OFF SGML E *** *** Non Destructive Testing Manual NTM ON SGML E *** *** *Upon request only. OFF SGML E *** *** *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential AirN@v / Workshop, including: Component Maintenance Manual Manufacturer - CMMM Duct Fuel Pipe Repair Manual - DFPRM AirN@v / Workshop ON Advanced Consultation Tool E *** *** DFPRM first issue in AirN@v / Workshop planned 2nd half 2009 OFF Advanced Consultation Tool on DVD E *** *** Component Maintenance Manual Manufacturer CMMM CMMM ON SGML E *** *** *Upon request only. Fallback solution to AirN@v / Workshop OFF SGML E *** *** Component Maintenance Manual Vendor CMMV OFF CD-P E *** *** * Vendor Supply in digital PDF format . ON PDF E *** *** Available from the “Supplier Technical Documentation On-Line Service” in AirbusWorld Component Documentation Status CDS OFF CD C *** *** Revised until 180 days after first Aircraft Delivery Component Evolution List CEL ON PDF G *** *** OFF CD-P G *** *** Delivered as follow-on to CDS. *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Mechanical Drawings, including the Drawing Picture, Parts List / Parts Usage MD ON Advanced Consultation Tool C *** *** Seller Installation, Assembly and Detailed part Drawings for Structure & System installations, fitted on the Buyer’s fleet or Aircraft . They cover the Aircraft “as designed”, ie in its original configuration at first Aircraft Delivery. Repair drawings are supplied upon specific Buyer request. Buyer’s queries shall be issued in connection with an approved document: SB, SRM or RAS (Repair Assessment Sheet) Mechanical Drawings include: 2D Drawing sheets Parts List / Parts Usage (in PDF). Standards Manual SM ON SGML G *** *** Effective delivery will only take place at the time of explicit request from the Buyer. OFF SGML G *** *** Process and Material Specification PMS ON PDF G *** *** OFF CD-P G *** *** *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Airplane Characteristics for Airport Planning - AC Maintenance Facility Planning - MFP AC/MFP ON PDF E *** *** Available On-Line in AirbusWorld OFF CD-P E *** *** Grouped on one single CD Fallback solution to the on-line AC / MFP ATA 100 Index ATI ON PDF E *** *** 6 Digits ATA 100 Index C@DETS /Technical Data Training Courseware and Software C@DETS ON Advanced Consultation Tool on CD G *** *** Technical Data self-tutorial training which provides basic familiarization tailored for Maintenance and Engineering personnel. It is AirN@v Services oriented and available on AirbusWorld for downloading by module as required. OFF Advanced Consultation Tool G *** *** Aircraft Recovery Manual ARM ON PDF E *** *** OFF CD-P E *** *** Aircraft Rescue & Firefighting Chart ARFC ON PDF E *** *** Chart can be downloaded from AirbusWorld either in TIFF or PDF format OFF P1 E *** *** Full size charts, which are available in poster format (530 x 640 mm) Cargo Loading System Manual CLS ON PDF E *** *** OFF CD-P E *** *** One CLS per delivered Aircraft List of Effective Technical Data LETD ON PDF C *** *** The LETD provides, for each Technical Data, information about: - Applicable issue and revision date, - Shipping information with search functions by manual or delivery address criteria, - Tracking of shipments through the Carrier Website. List of Radioactive and Hazardous Elements LRE ON PDF G *** *** OFF CD-P G *** *** *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential Live Animal Transportation Calculation Tool LATC ON Advanced Calculation Tool E *** *** Available for A340-500/-600 aircraft . Electronic format, which includes a software tool to calculate the loads of various live animals which can be transported in cargo compartments under known environmental conditions Remark : LTM (Live Stock Transportation Manual) replaced by LATC, migration for LR aircraft :Jul 09, for SA aircraft : Oct 09 Live Animal Transportation Calculation Tool LATC OFF Advanced Calculation Tool on CD E *** *** Service Bulletins SB ON Advanced Consultation Tool C *** *** Full SB content and SB search functions are available from AirN@v / Engineering on AirbusWorld OFF CD-P C *** *** CD available for simplified SBs only Supplier Product Support Agreements 2000 SPSA ON PDF G *** *** Contains all SSC’s Supplier Support Conditions and current GCP 2000 Issue 04 Agreements ratified by Airbus Suppliers . It specifies : - Airbus Support Standards - The individual Suppliers’ contractual Support commitments Transportability Manual TM OFF CD-P G *** *** Vendor Information Manual + Aircraft On Ground & Repair Guide VIM + AOG & RG ON Advanced Consultation Tool G *** *** Combined Vendor Information Manual and Aircraft On Ground & Repair Guide. It supplies information on Supplier Support locations, Repair Stations, stock locations and distributors around the world for Airbus Customers. *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential

Appears in 1 contract

Samples: Aircraft General Terms Agreement (China Southern Airlines Co LTD)

Common use of E ENVELOPE Clause in Contracts