Common use of EEA/Switzerland-Specific Terms Clause in Contracts

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i), Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Procurement Portal as “EU St andard Contractual Clauses for Data Transfer”) modified as necessary in respect of such Personal Information. Supplier here by grants any applicable third party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland Switze rland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i), Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Procurement Portal as “EU St andard Standard Contractual Clauses for Data Transfer”) modified as necessary in respect of such Personal Information. Supplier here by hereby grants any applicable third party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i), Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Xxxxx’x Procurement Portal as “EU St andard Standard Contractual Clauses for Data Transfer”) modified as necessary in respect of such Personal Information. Supplier here by hereby grants any applicable third party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i), Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Procurement Portal as “EU St andard Standard Contractual Clauses for Data Transfer”) modified as necessary in respect of such Personal InformationInf ormation. Supplier here by hereby grants any applicable third party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information Data transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i)Clauses, Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses included in Exhibit 2 (a) to this DPA and as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Procurement Portal as “EU St andard Standard Contractual Clauses for Data Transfer”) ” modified as necessary in respect of such Personal InformationData. Supplier here by hereby grants any applicable third third-party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.

EEA/Switzerland-Specific Terms. (a) Unless otherwise notified, if Supplier is Processing Personal Information transferred to it (directly or indirectly) from the EEA or Switzerland on the basis of the Standard Contractual Clauses under provision 3(e)(i), Supplier must comply with the obligations imposed on a ‘data importer’ (or, as applicable, a ‘subprocessor’) under the Standard Contractual Clauses as provided by the EU Commission (set forth on Lilly’s Procurement Portal as “EU St andard Standard Contractual Clauses for Data Transfer”) modified as necessary in respect of such Personal Information. Supplier here by hereby grants any applicable third party beneficiary rights referred to in the Standard Contractual Clauses.