Common use of Entry into Effect, Modification Clause in Contracts

Entry into Effect, Modification. and Termination of Agreement 1、 本协议有效期为： 【 】固定期限为 年（或月）； 【 】协议船舶的 个航次（每一航次时间另行约定）。 本协议自双方签字盖章后生效。 The validity of this Agreement is: [ ] Fixed term of years (or months); [ ] voyages of the agreed ships (the time of each voyage shall be determined by separate agreement). This Agreement shall enter into effect as of signed and stamped by both parties.

Entry into Effect, Modification. and Termination of Agreement 1、 本协议有效期为1、本协议有效期为： 【 】固定期限为 年（或月）； 【 】协议船舶的 个航次（每一航次时间另行约定）。 本协议自双方签字盖章后生效。 The validity of this Agreement is: [ ] Fixed term of years (or months); [ ] voyages of the agreed ships (the time of each voyage shall be determined by separate agreement). This Agreement shall enter into effect as of signed and stamped by both parties.

Entry into Effect, Modification. and Termination of Agreement 1、 本协议有效期为1、本协议有效期为： 【 】固定期限为 年（或月）固定期限为从签订之日到 2022 年 12 月 31 日； 【 】协议船舶的 个航次（每一航次时间另行约定个航次，（预计到达时间： ）。 本协议自双方签字盖章后生效。 The validity of this Agreement is: [ ] Fixed term of years (or months); from the signed date to 31st Dec 2020. . [ ] voyages voyage of the agreed ships ships, (the time of each voyage shall be determined by separate agreementETA ). This Agreement shall enter into effect as of signed and stamped by both parties.