Common use of Entry into Force, Amendment and Termination Clause in Contracts

Entry into Force, Amendment and Termination. 1. This Agreement including its Sectoral Annexes on Telecommuni­ cation Equipment, Electromagnetic Compatibility, Electrical Safety, Recreational Craft, Pharmaceutical Good Manufacturing Practices (GMPs), and Medical Devices shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged letters confirming the completion of their respective procedures for the entry into force of this Agreement. 2. This Agreement including any Sectoral Annex may, through the Joint Committee, be amended in writing by the Parties. The Parties may add a Sectoral Annex upon the exchange of letters. Such Annex shall enter into force 30 days following the date on which the Parties have exchanged letters confirming the completion of their respective procedures for the entry into force of the Sectoral Annex. 3. Either Party may terminate this Agreement in its entirety or any individual Sectoral Annex thereof by giving the other Party six months notice in writing. In the case of termination of one or more Sectoral Annexes, the Parties will seek to achieve by consensus to amend this Agreement, with a view to preserving the remaining Sectoral Annexes, in accordance with the procedures in this Article. Failing such consensus, the Agreement shall terminate at the end of six months from the date of notice. 4. Following termination of the Agreement in its entirety or any individual Sectoral Annex thereof, a Party shall continue to accept the results of conformity assessment procedures performed by conformity assessment bodies under this Agreement prior to termination, unless a Regulatory Authority in the Party decides otherwise based on health, safety and environmental considerations or failure to satisfy other requirements within the scope of the applicable Sectoral Annex.

Entry into Force, Amendment and Termination. 1. This Agreement including its Sectoral Annexes on Telecommuni­ cation Telec ommunic ation Equipment, Electromagnetic Compatibility, Electrical Safety, Recreational Craft, Pharmaceutical Pharma ceutical Good Manufacturing Manufa cturing Practices (GMPs), and Medical Devices shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged letters confirming c onfirming the completion of their respective procedures pro cedures for the entry into force of this Agreement. 2. This Agreement including any Sectoral Annex may, through the Joint Committee, be amended in writing by the Parties. The Parties may add a Sectoral Annex upon the exchange of letters. Such Annex shall enter into force 30 days following the date on which the Parties have exchanged letters confirming the completion of their respective procedures pro cedures for the entry into force of the Sectoral Annex. 3. Either Party may terminate this Agreement in its entirety or any individual Sectoral Annex thereof by giving the other Party six months notice in writing. In the case c ase of termination of one or more Sectoral Annexes, the Parties will seek to achieve by consensus c onsensus to amend this Agreement, with a view to preserving the remaining Sectoral Annexes, in accordance with the procedures in this Article. Failing such consensus, the Agreement shall terminate at the end of six months from the date of notice. 4. Following termination of the Agreement in its entirety or any individual Sectoral Annex thereof, a Party shall continue to accept the results of conformity c onformity assessment procedures pro cedures performed by conformity assessment bodies under this Agreement prior to termination, unless a Regulatory Authority in the Party decides otherwise based on health, safety and environmental considerations or failure to satisfy other requirements within the scope of the applicable Sectoral Annex.