Common use of Entry into Force, Amendments, and Termination Clause in Contracts

Entry into Force, Amendments, and Termination. A. This Agreement, including its Annexes, shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement. B. This Agreement may be amended in writing by mutual consent of the Parties. Such amendments shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement or any amendments thereto. Amendments of the Annexes may be effected by a decision of the Board. C. Any individual Annex developed by the Board after the date of entry into force of this Agreement shall enter into force upon a decision of the Board. D. This Agreement shall remain in force until terminated by either Party. Such termination shall be effected by sixty day's written notification from one Party to the other Party. Such termination shall also act to terminate any amendments of this Agreement and all Annexes to this Agreement. Such termination shall not affect the validity of any certificates and other approvals granted by the Parties under the terms of this Agreement, including its Annexes. E. Individual Annexes to the Agreement may be terminated by either Party. Termination of any individual Annex shall be effective sixty days following the date of receipt of notice of termination from one Party to the other Party, unless said notice of termination has been withdrawn. In case of termination of one or more Annexes, the remaining Annexes remain in effect. However, the Parties shall consult on preserving the remainder of the Agreement. Failing consensus to do so, this Agreement may be terminated by either Party. Termination shall be effective sixty days from the date of written notification to that effect from one Party to the other. F. Following notice of termination of this Agreement in its entirety or of any Annexes thereto, the Parties shall continue to meet their obligations under this Agreement or of any Annexes thereto until the effective date of termination.

Entry into Force, Amendments, and Termination. A. This Agreement, including its Annexes, shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement. B. This Agreement may be amended in writing by mutual consent of the Parties. Such amendments shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement or any amendments thereto. Amendments of the Annexes may be effected by a decision of the Board. C. Any individual Annex developed by the Board after the date of entry into force of this Agreement shall enter into force upon a decision of the Board. D. This Agreement shall remain in force until terminated by either Party. Such termination shall be effected by sixty day's 60 days’ written notification from one Party to the other Party. Such termination shall also act to terminate any amendments of this Agreement and all Annexes to this Agreement. Such termination termi­ nation shall not affect the validity of any certificates and other approvals granted by the Parties under the terms of this Agreement, including its Annexes. E. Individual Annexes to the Agreement may be terminated by either Party. Termination of any individual Annex shall be effective sixty 60 days following the date of receipt of notice of termination from one Party to the other Party, unless said notice of termination has been withdrawn. In case of termination termi­ nation of one or more Annexes, the remaining Annexes remain in effect. However, the Parties shall consult on preserving the remainder of the Agreement. Failing consensus to do so, this Agreement may be terminated by either Party. Termination shall be effective sixty 60 days from the date of written notification to that effect from one Party to the other. F. Following notice of termination of this Agreement in its entirety or of any Annexes thereto, the Parties shall continue to meet their obligations under this Agreement or of any Annexes thereto until the effective date of termination.

Entry into Force, Amendments, and Termination. A. This Agreement, including its Annexes, shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement. B. This Agreement may be amended in writing by mutual consent of the Parties. Such amendments shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties have exchanged diplomatic notes confirming the completion of their respective procedures for entry into force of this Agreement or any amendments thereto. Amendments of the Annexes may be effected by a decision of the Board. C. Any individual Annex developed by the Board after the date of entry into force of this Agreement shall enter into force upon a decision of the Board. D. This Agreement shall remain in force until terminated by either Party. Such termination shall be effected by sixty day's 60 days’ written notification notifi­ cation from one Party to the other Party. Such termination shall also act to terminate any amendments of this Agreement and all Annexes to this Agreement. Such termination shall not affect the validity of any certificates and other approvals granted by the Parties under the terms of this Agreement, including its Annexes. E. Individual Annexes to the Agreement may be terminated by either Party. Termination of any individual Annex shall be effective sixty 60 days following the date of receipt of notice of termination from one Party to the other Party, unless said notice of termination has been withdrawn. In case of termination of one or more Annexes, the remaining Annexes remain in effect. However, the Parties shall consult on preserving the remainder of the Agreement. Failing consensus to do so, this Agreement may be terminated by either Party. Termination shall be effective sixty 60 days from the date of written notification to that effect from one Party to the other. F. Following notice of termination of this Agreement in its entirety or of any Annexes thereto, the Parties shall continue to meet their obligations under this Agreement or of any Annexes thereto until the effective date of termination.