Common use of Establishment of Arbitration Panel Clause in Contracts

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgency, after the date of receipt of the request for consultations, it may be referred to arbitration by one or more of the Parties involved by means of a written notification addressed to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the dispute.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved consultations referred to in Article 12.3 fail to settle a dispute within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after including those on perishable goods, from the date of receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it the complaining Party may be referred to request the establishment of an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all the other Parties so that each Party they may determine whether to participate in the disputearbitration process.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved consultations referred to in Article 11.3 (Consultations) fail to settle a dispute within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after including those on perishable goods, from the date of receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it the complaining Party may be referred to request the establishment of an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all the other Parties so that each Party they may determine whether to participate in the disputearbitration process.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgency, after the date of receipt of the request for consultations, it may be referred to arbitration by one or more of the Parties involved by means of a written notification request addressed to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the dispute.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved consultations referred to in Article 10.3 fail to settle a dispute within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after including those on perishable goods, from the date of receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it the complaining Party may be referred to request the establishment of an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all the other Parties so that each Party they may determine whether to participate in the disputearbitration process.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the consultations referred to in Article 15.3 fail to resolve a matter has not been resolved within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after the date of the receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it may be referred to an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request from the complaining Party to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the disputeother Party.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved consultations referred to in Article 9.3 fail to settle a dispute within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, including those on perishable goods, after the date of the receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it may be referred to an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request from the complaining Party to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all the other Parties so that each Party they may determine whether to participate in the dispute.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the consultations referred to in article 15.3 fail to resolve a matter has not been resolved within 60 days, ,or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after the date of the receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it may be referred to an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request from the complaining Party to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the disputeother Party.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If Disputes between the matter has Parties relating to the interpretation of rights and obligations under this Agreement, which have not been resolved settled through direct consultations or in the Joint Committee within 60 daysdays , or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after from the date of the receipt of the request for consultations, it may be referred to arbitration by one or more of the Parties involved complaining Party by means of a written notification addressed to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the dispute.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved consultations referred to in Article 9.3 (Consultations) fail to settle a dispute within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgencyurgent matters, after including those on perishable goods, from the date of receipt of the request for consultationsconsultations by the Party complained against, it the complaining Party may be referred to request the establishment of an arbitration by one or more of the Parties involved panel by means of a written notification addressed request to the Party or Parties complained against. A copy of this notification request shall also be communicated to all the other Parties so that each Party they may determine whether to participate in the disputearbitration process.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgency, after the date of receipt of the request for consultations, it may be referred to arbitration by one or more of the Parties involved by means of a written notification addressed to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to participate in the dispute. 12 The word “such” refers to “a measure applied by the Party or Parties to which the request is made”.

Establishment of Arbitration Panel. 1. If the matter has not been resolved within 60 days, or 30 days in relation to a matter of urgency, after the date of receipt of the request for consultations, it may be referred to arbitration by one or more of the Parties involved by means of a written notification addressed to the Party or Parties complained against. A copy of this notification shall also be communicated to all Parties so that each Party may determine whether to t o participate in the dispute.