Common use of Ex-Territory Sales Clause in Contracts

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed Product located outside its territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing Party’s territory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejection.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall will engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside of its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and and, if such other a Party receives any order for any Licensed Products Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall will refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party, to the extent it is not prohibited from doing so under applicable Law.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, then it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither the Commercializing Party shall not engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed Product located outside its territory Territory, or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such the other Party’s territory Territory, whether for its own account or for the Commercializing other Party’s account, and if such other . If the Commercializing Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing other Party for acceptance or rejection.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed the Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed the Product located outside its territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing Party’s territory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejection.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for any Licensed Products Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party (nor any of its Affiliates or Sublicensees) shall engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed any Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed such Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for Licensed Products any Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product in the Field directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product in the Field located outside its territory Territory or accept orders for such Licensed Products from Product in the Field from, or sell such Licensed Products into Product in the Field into, such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for such Licensed Products in the Commercializing Field in the other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for any Licensed Products Product in the Commercializing other Party’s territory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable LawApplicable Laws, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed the Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed such Product located outside of its territory Territory or accept orders for Licensed Products the Product from or sell Licensed Products the Product into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and and, if such other a Party receives any order for Licensed Products the Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party, to the extent it is not prohibited from doing so under Applicable Laws.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for any Licensed Products Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party. [***].

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for any Licensed Products Product in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejection.other Party. [***]

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other a Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing other Party’s territoryTerritory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejectionother Party.

Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside its territory Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory Territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing Party’s territory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejection.