Common use of Executed Copies Clause in Contracts

Executed Copies. This Agreement shall be executed in duplicate. Each party shall receive one signed copy. The RU acknowledges that TVS will be allowed to consult the Agreement. For the IM Hafenbahn Schweiz AG ………………………………….. ………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Delegierter Verwaltungsrat Operativer Xxxxxx For the RU Contractual Partner ………………………………… ..………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] First name surname First name surname Position Position Annex Annex 1 Point of contact at the RU Annex 1 to the Track Access Agreement concluded between the RU Contractual Party and the Infra- structure Manager Hafenbahn Schweiz AG Point of contact at the RU For general questions (e.g. list of other points of contact at the RU) during ordinary business hours Competent liaison office or first name surname Address E-mail address Telephone number Date: …………………………

Executed Copies. This Agreement shall be executed in duplicate. Each party shall receive one signed copy. The RU acknowledges that TVS will be allowed to consult the Agreement. For the IM Hafenbahn Schweiz Sensetalbahn AG ………………………………….. ………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Verwaltungsratspräsident STB AG Geschäftsführer, VR-Delegierter Verwaltungsrat Operativer Xxxxxx STB AG For the RU Contractual Partner ………………………………… ..………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] First name surname First name surname Position Position Annex Annex 1 Point of contact at the RU Annex 1 to the Track Access Agreement concluded between the RU Contractual Party and the Infra- structure Manager Hafenbahn Schweiz Sensetalbahn AG Point of contact at the RU For general questions (e.g. list of other points of contact at the RU) during ordinary business hours Competent liaison office or first name surname Address E-mail address Telephone number Date: …………………………

Executed Copies. This Agreement shall be executed in duplicate. Each party shall receive one signed copy. The RU acknowledges that TVS will be allowed to consult the Agreement. For the IM Hafenbahn Schweiz AG ………………………………….. ………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Delegierter Verwaltungsrat Operativer Xxxxxx For the RU Contractual Partner ………………………………… ..………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] First name surname First name surname Position Position Annex Annex 1 Point of contact at the RU Annex 1 to the Track Access Agreement concluded between the RU Contractual Party and the Infra- structure Manager Hafenbahn Schweiz AG Point of contact at the RU For general questions (e.g. list of other points of contact at the RU) during ordinary business hours Competent liaison office or first name surname Address E-mail address Telephone number Date: …………………………

Executed Copies. This Agreement shall be executed in duplicate. Each party shall receive one signed copy. The RU acknowledges that TVS will be allowed to consult the Agreement. For the IM Hafenbahn Schweiz AG SBB Infrastructure ………………………………….. ………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Delegierter Verwaltungsrat Operativer Xxxxxx Head of Planning Head of Contracts & Track Access For the RU Contractual Partner ………………………………… ..………………………………….. Place, date Place, date [handwritten signature(s) or qualified electronic signature (QES) according to Swiss Law (ESigA). Hybrid forms are not permitted within this Agreement.] First name surname First name surname Position Position Annex Annex 1 Point of contact at the RU Annex 1 to the Track Access Agreement concluded between the RU Contractual Party and the Infra- structure Manager Hafenbahn Schweiz AG SBB Infrastructure Point of contact at the RU For general questions (e.g. list of other points of contact at the RU) during ordinary business hours Competent liaison office or first name surname Address E-mail address Telephone number Date: …………………………