Execution of requests. 1. The Requested Administration shall take all reasonable measures to execute the request for assistance made under this Agreement. 2. In the event that a request for assistance cannot be executed, the Requesting Administration shall be promptly notified of that fact, and provided with a statement of the reasons for refusal or postponement of the request. The statement may be accompanied by the relevant information, which may be useful for the Requesting Administration in its further pursuit of the request. 3. In cases where the Requested Administration is not the appropriate authority to comply with a request for assistance, it may promptly transmit the request to the appropriate authority which shall be under no obligation to reply to such a request.
Appears in 3 contracts
Samples: Mutual Administrative Assistance Agreement, Mutual Administrative Assistance Agreement, Mutual Administrative Assistance Agreement
Execution of requests. 1. The Requested Administration shall take all reasonable measures to execute the request for assistance made under this Agreement.
2. In the event that a request for assistance cannot be executedexecuted by the Requested Administration, the Requesting Administration shall be promptly notified of that fact, and provided with a statement of the reasons for refusal or postponement of the request. The statement may be accompanied by the relevant information, information which may be useful for the Requesting Administration in its further pursuit of the request.
3. In cases where the Requested Administration is not the appropriate authority to comply with a request for assistance, it may promptly transmit the request to the appropriate authority which shall be under no obligation to reply to such a request.
Appears in 2 contracts
Samples: Mutual Administrative Assistance Agreement, Mutual Administrative Assistance Agreement
Execution of requests. 1. The Requested Administration shall take take, within the limits of its competence and its available resources, all reasonable measures to execute the request for assistance made under this AgreementAgreement in accordance with the laws and regulations or rules in force in the country of the Requested Administration.
2. In The Requested Administration shall, upon request by the event that a Requesting Administration and when it deems appropriate, advise the Requesting Administration of the time and place of the action it will take in response to the request for assistance cannot be executed, the Requesting Administration shall be promptly notified of so that fact, and provided with a statement of the reasons for refusal or postponement of the request. The statement such action may be accompanied by the relevant information, which may be useful for the Requesting Administration in its further pursuit of the requestcoordinated.
3. In cases where case the Requested Administration is not the appropriate authority agency to comply with a request for assistance, it may promptly shall transmit the request to the appropriate authority agency which shall be under no obligation to reply to such a request.
Appears in 2 contracts
Samples: Mutual Assistance and Cooperation Agreement, Mutual Assistance and Cooperation Agreement
Execution of requests. 1. The Requested Administration shall take all reasonable measures to execute the request for assistance made under this Agreement.
2. In the event that a request for assistance cannot be executed, the Requesting Administration shall be promptly notified of that fact, and provided with a statement of the reasons for refusal or postponement of the request. The statement may be accompanied by the relevant information, information which may be useful for the Requesting Administration in its further pursuit of the request.
3. In cases where the Requested Administration is not the appropriate authority to comply with a request for assistance, it may shall promptly transmit the request to the appropriate authority which shall be under no obligation to reply to such a request.
Appears in 1 contract