Common use of EXPORT AND IMPORT LICENSES Clause in Contracts

EXPORT AND IMPORT LICENSES. 16.1 The Supplier is responsible to timely apply for, obtain, and secure any Export Control License, in the territory of the Supplier and its sub-contractors, required to enable the timely delivery and discharging of all its obligations under this Agreement. The Supplier shall also support the Buyer in connection with any future retransfer of the Product or part thereof. 16.2 If any Export Control License requires signed end user certificates the parties agree to assist each other in completing the end user certificates. 16.3 The Supplier shall, in due time prior to delivery of the Product, or upon the Buyer’s request, provide to the Buyer information on the export control classification (civil, military or dual use list) of all Products or parts thereof. 16.4 If any necessary Export Control License are delayed, denied or revoked, the Supplier shall notify the Buyer thereof in writing without delay, and the Supplier shall be entitled to suspend performance of its obligations under the Agreement, except where such delay, denial or revocation is due to circumstances within the control of the Supplier.

EXPORT AND IMPORT LICENSES. 16.1 ‌ 14.1 The Supplier is responsible to timely apply for, obtain, obtain and secure any Export Control License, in the territory of the Supplier and its sub-contractors, required to enable the timely delivery and discharging dis- charging of all its obligations under this Agreement. The Supplier shall also support the Buyer in connection with any future retransfer of the Product or part thereof. 16.2 14.2 If any Export Control License requires signed end user certificates the parties agree to assist each other in completing the end user certificatescer- tificates. 16.3 14.3 The Supplier shall, in due time prior to delivery of the Product, or upon the Buyer’s request, provide to the Buyer information on the export control classification (civil, military or dual use list) of all Products or parts thereof. 16.4 14.4 If any necessary Export Control License are delayed, denied or revokedre- voked, the Supplier shall notify the Buyer thereof in writing without delay, and the Supplier shall be entitled to suspend performance of its obligations under the Agreement, except where such delay, denial xx- xxxx or revocation is due to circumstances within the control of the Supplier.