Fatura comercial Clause Samples
The "Fatura comercial" clause defines the requirement for a commercial invoice in transactions, typically involving the sale and shipment of goods internationally. This clause specifies that the seller must provide a detailed invoice listing the goods, their value, and relevant transaction information, which is essential for customs clearance and payment processing. By mandating the issuance of a commercial invoice, the clause ensures transparency in the transaction, facilitates compliance with legal and tax regulations, and helps prevent disputes over the terms or value of the goods shipped.
Fatura comercial. A Vendedora ▇▇▇▇▇▇ emitir fatura comercial, contendo, entre outras, as seguintes informações: número e data da fatura, nome e endereço da embarcadora, nome e endereço da Vendedora (se diferentes dos da embarcadora), nome e endereço da consignatária, nome e endereço da compradora (se diferentes dos da consignatária), uma descrição detalhada dos produtos (se os produtos forem seriados), o Sistema Harmonizado de Tarifas (HTS) [Harmonized Tariff Schedule] designado pela AGILENT para o número de país de destino, número do pedido, número da caixa, número total de caixas, peso total da caixa (▇▇ ▇▇▇▇▇▇), país de origem, volumes de pesos e medidas conforme os adotados no país de destino dos produtos, preço unitário de cada produto, valor de qualquer despacho alfandegário, valor total da fatura, moeda da fatura, tipo de fatura, condição de venda conforme o Incoterms 2010, nome da transportadora e número do conhecimento de embarque. A ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ser emitida no idioma exigido pelo país de destino dos produtos.
Fatura comercial. A Vendedora emitirá ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ comercial que inclua, sem limitação, as seguintes informações: número da fatura, data da fatura, nome e endereço do remetente, nome e endereço da Vendedora (caso seja diferente do remetente), nome e endereço do consignatário, nome e endereço do comprador (caso seja diferente do consignatário), uma descrição detalhada dos Produtos, número de modelo, números de peças da KEYSIGHT, número de série dos Produtos (caso os produtos sejam serializados), o número de Lista de Tarifa Harmonizada (HTS) atribuído pela KEYSIGHT para o país de destino, ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇, número total de caixas, peso total da caixa (em quilogramas), país de origem, quantidades peso e na medida do país para o qual os Produtos sejam enviados, preço unitário de cada Produto, valor de quaisquer assistências alfandegárias, valor total de fatura, moeda da fatura, tipo de fatura, termo de venda Incoterms 2010, nome do transportador e número do conhecimento de embarque. A fatura deve ser emitida na língua exigida pelo país para o qual Produtos sejamenviados.