First Method and Market Quotation Sample Clauses

First Method and Market Quotation. If the First Method and Market Quotation apply, the Defaulting Party will pay to the Non-defaulting Party the excess, if a positive number, of (A) the sum of the Settlement Amount (determined by the Non-defaulting Party) in respect of the Terminated Transactions and the Termination Currency Equivalent of the Unpaid Amounts owing to the Non-defaulting Party over (B) the Termination Currency Equivalent of the Unpaid Amounts owing to the Defaulting Party.

First Method and Market Quotation. If the First Method and Market Quotation apply, the Defaulting Party will pay to the Non-defaulting Party the excess, if a positive number, of (A) the sum of the Settlement Amount (determined by the Non-defaulting Party) in respect of the Terminated Transactions and the Termination Currency Equivalent of the Unpaid Amounts owing to the Non-defaulting Party over (B) the (i) 报 告。在 提 前 终 止 日 或 之 后 合 理 可行 的 最 短 时 间 内，各 方 应 按 👉 6(e)款 的 规定 计 算 其 帐 目，并 向 另 一 方 提 交 一 份 报告：(1)合 理 详 细 地 说 明 此等 计 算(包 括 一切 有 关 报 价，并 说 明 👉 6(e)款 下 应 付 的 任何 款 项)，以 及(2)详 细 说 明 其 应 收 款 项 应存 入 的 有 关 帐 户。若 在 确 定 市 场 报 价 的过 程 中，就 一 项 报 价 无 法 从 其 来 源 得 到书 面 确 认，则 获 取 该 报 价 一 方 的 记 录 将成 为 该 报 价 存 在 和 准 确 性 的 结 论 性 证明。 (ii) 付 款 日。有 关 👉 6(e)款 下 任 何 提 前终 止 日 所 计 算 的 到 期 款 项 须 在 付 款 通 知书 生 效 当 日 支 付(当 提 前 终 止 日 乃 因 违约 事 件 所 导 致 出 现 或 被 指 定 时)，或 于 付款 通 知 书 生 效 日 后 的 👉 二 个 当 地 营 业 日支 付(当 提 前 终 止 日 乃 因 终 止 事 件 所 导致 而 被 指 定 时)。该 款 项 应(在 适 用 法 律 的允 许 下)连 同 与 其 有 关 的 利 息(于 判 决 之前 及 之 后)以 终 止 货 币 一 起 支 付，计 算 利息 的 期 间 从 有 关 提 前 终 止 日(包 括 当日)至 清 还 该 款 项 之 日(不 包 括 当 日)为止，并 以 适 用 利 率 计 算。利 息 按 每 日 复式 利 率 及 实 际 天 数 逐 日 计 算。